検索ワード: toezichtbevoegdheid (オランダ語 - 英語)

volgens justitie is er voldoende jurisprudentie over zodat geen sprake kan zijn van een discriminatoir karakter van deze toezichtbevoegdheid.
the ministry of justice claims that there are enough existing precedents to ensure that cannot be used in a discriminatory way.

voor delegaties moet het principe gelden dat toezichtbevoegdheid wordt toegewezen aan de toezichthouder die in de beste positie verkeert om in de betrokken aangelegenheid maatregelen te nemen.
delegations should be governed by the principle of allocating supervisory competence to a supervisor which is best placed to take action in the subject matter.

dankzij dit verslag zal het parlement in de toekomst dezelfde rechten kunnen behouden, of het nu gaat om de toezichtbevoegdheid of om het recht op informatie als tak van de begrotingsautoriteit.
the report will in fact make it possible to safeguard parliament’s rights in the future, whether in terms of its power of control or of its right to information in its capacity as a branch of the budgetary authority.

4.7 de toezichtbevoegdheden van de bevoegde autoriteiten krachtens artikel 16 van het richtlijnvoorstel zouden in een aantal opzichten kunnen worden verduidelijkt.
4.7 the supervisory powers of the competent authorities under article 16 of the proposed directive could be made clearer in a number of respects.