人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et de hand vervaardigd cartografisch werk
hand-drawn map
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
coteaux du cher et de l'arnon
coteaux du cher et de l’arnon
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
massif de sesques et de l'ossau
massif de sesques et de l’ossau
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
vallées de la loire et de l'allier
vallées de la loire et de l’allier
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
be bureau d'intervention et de restitution belge
be bureau d'intervention et de restitution belge
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bestratingsaannemer („entrepreneur de voirie et de pavage”);
road/paving contractor (“entrepreneur de voirie et de pavage”),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bureau international des producteurs d'assurances et de réassurances
international association of insurance and reinsurance intermediaries
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi
office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire
ministère de l’intérieur et de l’aménagement du territoire
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
125 24 nouvelles études d'expression et de rhythme*op.
125 24 nouvelles études d'expression et de rhythme* op.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
laboratoire de l'institut d'hygiene et de santé publique ,
laboratoire de l ' institut d ' hygiene et de sante publique ,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
"luxemburg : endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition'';
´luxembourg: endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition';
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi
ministère de l’économie, de l’industrie et de l’emploi
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bois d'arpes et de l'hôpital (nivelles; seneffe)
bois d’arpes et de l’hôpital (nivelles; seneffe)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
er worden één of meer methoden gegeven voor de detectie, de bemonstering en de identificatie van de "transformation event" overeenkomstig bijlage i bij de onderhavige verordening;
include a method(s) of detection, sampling and identification of the transformation event in accordance with annex i to this regulation;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
d) er worden één of meer methoden gegeven voor de detectie, de bemonstering en de identificatie van de "transformation event" overeenkomstig bijlage i bij de onderhavige verordening;
(d) include a method(s) of detection, sampling and identification of the transformation event in accordance with annex i to this regulation;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de door het communautaire referentielaboratorium gevalideerde methode voor de detectie, met inbegrip van bemonstering, identificatie van de "transformation event" en, indien van toepassing, voor de detectie en identificatie van de "transformation event" in het diervoeder en/of het diervoeder dat daarmee wordt geproduceerd;
the method, validated by the community reference laboratory, for detection, including sampling, identification of the transformation event and, where applicable, for the detection and identification of the transformation event in the feed and/or in feed produced from it;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。