プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
modelprojecten en onderzoeken om bijvoorbeeld tests te doen met digitale transmissietechnieken en interactieve toepassingen;
pilot projects and research activities to test, for example, digital transmission technologies and interactive applications;
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
gebruikmakend van coherente optische transmissietechnieken of coherente optische detectietechnieken (ook wel optische heterodyne of homodyne technieken genoemd);
c. employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ten aanzien van de snelle ontwikkeling van de elektronische en digitale transmissietechnieken, vooral via satelliet, hebben wij hier volgens mij goed werk verricht.
i believe that, in view of the meteoric development of electronic and digital communications, especially via satellite, we have done a good piece of work.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
de hiertoe relevante taken en de steun voor technische omroepinfrastructuur en voor projecten inzake innovatieve transmissietechnieken zijn vastgesteld in rstv [51].
the public task of relevance for the present case, the promotion of the technical infrastructure for broadcasting and of projects of new broadcasting transmission technologies, is laid down in the national state broadcasting treaty [51].
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
ten tweede, de kritiek dat dit een poging is om de nieuwe informatie- en transmissietechnieken aan regels te onderwerpen die niets met die sector te maken hebben, klopt niet.
secondly, the criticism that this is an attempt to subject the new information and transmission technologies to irrelevant regulation does not hold water.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
in richtlijn 86/529/eeg2 is bepaald dat de mac-familie van transmissietechnieken als norm moet worden gebruikt voor rechtstreekse televisieomroep per satelliet."
as regards direct broadcasting applications, directive 86/529/eec2 has identified the mac family of transmission techniques as the standard to be used.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de hier relevante publieke taak is zowel in het medienstaatsvertrag als in het rundfunkstaatsvertrag vastgelegd: de bevordering van de technische infrastructuur voor uitzendingen en van projecten voor nieuwe transmissietechnieken [44].
it is described as the promotion of the technical infrastructure of broadcasting and of projects of new broadcasting transmission technologies [44].
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
integratie van schakel-en transmissietechniek
integrated switching and transmission
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質: