プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trendsettende tablet-ervaring
trendsetting tablet experience
最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 1
品質:
trendsettende snelheid en kracht
trend-setting speed and power
最終更新: 2012-06-15
使用頻度: 1
品質:
dienstenbedrijven zijn doorgaans graag bereid te innoveren en zijn vaak trendsettende gebruikers van geavanceerde technologie.
services companies show a high level of innovation, and are often the leading edge users of advanced technological developments.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
men kan geen reclame maken voor deze gerenommeerde onderscheiding – een onafhankelijke jury stelt trendsettende innovaties voor.
it is not possible to apply to compete for this prestigious award – pioneering innovations are nominated by an impartial panel of judges.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ze was een engels romanschrijver en een trotse feministe, en een van de moderne trendsettende geletterde en theoretici in haar leven.
she was an english novelist and a proud feminist, and one of the modern trendsetting literate and theorists in her lifetime.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voor trendsettende ontwikkelingen in de industrie is tevens een krachtige synergie nodig tussen technologie en organisatie, aangezien de prestaties van beide sterk afhankelijk zijn van nieuwe vaardigheden.
leading edge industrial developments involve also a strong synergy between technology and organisation, the performance of both being highly dependent on new skills.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
bovendien heeft ze in de beginjaren van de firma mee aan de basis gelegen van durlets trendsettende imago, daar ze telkens meedacht aan alle elementen van de communicatiemix: van het grafische design tot en met de conceptie en opbouw van voor die tijd werkelijk ongeziene beursstanden.
furthermore she has been instrumental in laying the foundations of durlet’s trendsetting image, since she has always been involved in all elements of the communication mix: from the graphic design up to and including the conception and building of what, for that time, were really unprecedented exhibition stands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
slank en licht trendsettend ontwerp
sleek and light trend-setting design
最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質: