検索ワード: trouwboekje (オランダ語 - 英語)

trouwboekje
family register

het trouwboekje van de overledene indien van toepassing.
where appropriate, the marriage certificate of the deceased.

wat heeft een trouwboekje daar nu mee te maken?
¿qué importancia tiene el certificado de matrimonio?

en een gezin, dat betekent niet het hebben van een trouwboekje.
and a family does not mean having a marriage certificate.

gezin betekent: mensen met kinderen. wat heeft een trouwboekje daar nu mee te maken?
family means people with children, and what does a marriage certificate have to do with that?

kinderen tot 12 jaar moeten ook in het bezit zijn van paspoort of identiteitskaart, maar het trouwboekje volstaat bij een binnenlandse vlucht en als ze door een van hun ouders worden begeleid.
minors under 12 years of age are also required to carry a passport or identity card, but the spanish "libro de familia" will be admitted instead on domestic flights when they are accompanied by at least one parent.