検索ワード: tyfoon (オランダ語 - 英語)

tyfoon
typhoon

gebruik tyfoon
operation of the audible warning device (horn)

tyfoon – algemeen
horn — general

waarschuwing voor een tyfoon
typhoon warning

tyfoon (auditieve waarschuwingsfunctie)
horn (audible warning device)

tyfoon (punt 5.3.7)
horn (clause 5.3.7)

voorts heeft tyfoon nr.
furthermore, in september this year, typhoon no.

hongkong: tyfoon usagi raast voorbij
hong kong: typhoon usagi passed nearby · global voices

uitschakelen of overbruggen van treinbeïnvloedingssystemen, gebruik tyfoon,
any isolation or overriding of the on-board train control (signalling) systems

op 2 april promoveerde het jtwc kong-rey tot tyfoon.
the jtwc then upgraded it to a typhoon on april 2.

de tyfoon trok vervolgens verder in de richting van taiwan.
it was the most powerful typhoon to hit the islands in five years, and mainly affected the island of luzon.

de tyfoon muifa heeft het oosten van de filipijnen getroffen.
"the wreckage has been located.

tyfoon, merking, functies en eisen inzake software-integriteit
external warning, marking, functions and software integrity requirements

tyfoon (punt 4.2.7.4): subsysteem „exploitatie”
horn (clause 4.2.7.4): operation subsystem

door interactie met land verzwakte durian iets en was geen super-tyfoon meer.
after weakening due to interaction with land, durian was downgraded back to a typhoon by the jtwc.

de meeste mensen hebben verwondingen die ontstaan zijn als direct resultaat van de tyfoon.
most suffer from injuries sustained as a direct result of the typhoon.

de "hull" en "monaghan" gingen verloren door een tyfoon in 1944.
"hull" and "monaghan" were lost in typhoon cobra in december 1944.

het heeft de afgelopen vijf dagen bijna onophoudelijk geregend, als gevolg van de tyfoon megi.
it’s been raining almost non-stop for the last five days, the result of typhoon megi.

een tyfoon wordt ontworpen en beoordeeld zonder dat er beperkingen worden gesteld aan het toepassingsgebied ervan.
a horn is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.

**2013 - tyfoon haiyan, een van de zwaarste stormen ooit, trekt over de filipijnen.
*2013 – typhoon haiyan, one of the strongest storms in history hits the visayas region in the philippines.