検索ワード: uit liefde voor (オランダ語 - 英語)

uit liefde voor klei.
out of a love of clay.

uit liefde.
out of love.

liefde voor jou
in love with you!

uit liefde voor de fiets
for the love of cycling

uit liefde voor het leven.
we bring good things to life.

liefde voor elkaar.
love for one another

aluminium, uit liefde voor onze omgeving
for the sake of the environment

met liefde voor detail
love for details.

met liefde voor details.
because of love for the details.

wou, uit liefde voor god, zijn zoon offeren.
abraham wanted to sacrifice his son for love to god.

vergeving komt voort uit liefde.
forgiveness stems from love.

"alles is uit liefde ontstaan."
"everything is created out of love."

dan wil ik rusten ook, uit liefde.
by love i will rest,

ik viel uit liefde voor de adem pijnlijke - "again ..."
i fell out of love for breath painful - "again ..."

heb uit liefde voor de ander, evenveel respect voor jezelf.
respect yourself, out of love for one another.

de macht van het uit liefde opgeofferde lijden
the power of suffering offered up in love

uit liefde gaf jezus ons het woord van god.
because he loves us, jesus gave us the word of god.

hij beproeft ze, maar hij beproeft ze uit liefde.
he tests them, but out of love.

het was werk uit liefde voor de mensheid en een dienstbaarheid in naam van de schepper.
it has been a labor of our love for mankind, and a service in the name of the creator.

toch is liefde in allen en gebeurt alles uit liefde.
and yet love is in all and everything is done out of love.