検索ワード: uitgedoofde (オランダ語 - 英語)

"een uitgedoofde?"
"extinct?"

"en als het een uitgedoofde krater is?"
"but suppose it is an extinct volcano?"

op het eiland bevinden zich twee uitgedoofde vulkanen; de tomari en notoro.
there are two extinct volcanoes on shikotan: mount tomari and mount notoro.

mijnheer de voorzitter, ten slotte is er nog de tragedie van de uitgedoofde sterren.
mr president, to conclude, this is the tragedy of dead stars.

molokai bestaat uit twee uitgedoofde vulkanen, east molokai en de veel kleinere west molokai.
==geography==molokai is built from two distinct shield volcanoes known as east molokai and the much smaller west molokai.

mijnheer de voorzitter, europa betekent valse hoop, is het schijnsel van een uitgedoofde ster.
europe, mr president, is a lamentable idea. it is like the light of a dead star.

andere theorieën zijn dat devils tower het overblijfsel van een uitgedoofde vulkaan, een vulkanische plug, zou zijn.
other theories have suggested that devils tower is a volcanic plug or that it is the neck of an extinct volcano.

== geschiedenis ==de bouw vond plaats tussen 1867 en 1870 op de top van een kleine uitgedoofde vulkaan.
the farol da ponta de são lourenço is a lighthouse located on the islet of são lourenço, marking the extreme east of madeira island, portugal.

het eiland bestaat uit een uitgedoofde vulkaan, de 727 meter hoge mount otemanu, en een door een rif omgeven lagune.
the island, located about northwest of papeete, is surrounded by a lagoon and a barrier reef.

u stelt ons voor de toekomst tegemoet te treden, terwijl u ons, nogmaals, het licht van een uitgedoofde ster laat zien.
you propose to enter the future illuminating us, once again, with the light of a dead star.

de mount foster (2105 m) is een uitgedoofde schildvulkaan op het smith island, een deel van de onbewoonde zuidelijke shetlandeilanden.
joseph morgan (born joseph martin; 16 may 1981) is an english actor.

de nevado de toluca (nahuatl: "xinantécatl") is een uitgedoofde vulkaan in de mexicaanse deelstaat mexico.
nevado de toluca (spanish: ) is a large stratovolcano in central mexico, located about west of mexico city near the city of toluca.

misschien is de europese eenheidsmunt net als het federale europa zelf wel het licht van een al uitgedoofde ster, zo snel zijn de mondialisering en de globalisering gegaan. sneller dan de federale eenmaking van europa.
as with federal europe itself, the single european currency is perhaps the light of a star which has already faded, given that globalisation and internationalisation have happened so quickly - more quickly anyway than the construction of a federal europe.

"ja. het aantal nog werkende vulkanen op de oppervlakte van den aardbol bedraagt tegenwoordig slechts omtrent drie honderd; maar er bestaan veel meer uitgedoofde vulkanen.
"yes; the number of active volcanoes on the surface of the globe is at the present time only about three hundred. but there is a very much larger number of extinct ones.

wanneer het licht van een ster ons bereikt, is die al uitgedoofd.
by the time the light of a star reaches us, the star has already died.