検索ワード: uitvoering van taak (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

uitvoering van taak

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

naam van taak

英語

_title:

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

status van taak

英語

job state

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

geen antwoord van taak.

英語

no response from job.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

afdrukken van taak ‘%s’

英語

printing job “%s”

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

- inschrijving door vrijwilligers voor uitvoering van taken,

英語

- register volunteers for the execution of tasks,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

inspringen van taak ongedaan maken

英語

unindent task

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

kwaliteitsbewaking: uitvoering van taken en verantwoordelijkheden overeenkomstig de kwaliteitsvoorschriften;

英語

quality adherence: carrying out tasks and responsibilities in accordance with quality requirements;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een negatief effect hebben op de goede uitvoering van taken; of

英語

adversely affect the satisfactory performance of duties; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

criteria voor het delegeren van taken in samenhang met de uitvoering van de begroting

英語

criteria for delegation of budget implementation tasks

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

toewijzing van taken

英語

duty assignment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

van takken ontdaan hout

英語

trimmed wood

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

einddatums van taken exporteren

英語

export due dates of the to-dos

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

artikel 5 uitbesteding van taken

英語

article 5 outsourcing of tasks

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

als de verantwoordelijke instantie de uitvoering van taken aan een andere instantie toevertrouwt: systemen voor rapportage en toezicht;

英語

systems for reporting and monitoring where the body responsible entrusts execution of tasks to another body;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat kan de uitvoering van taken waarvoor bepaalde vaardigheden nodig zijn, zoals autorijden, fietsen of machines bedienen, beïnvloeden.

英語

this may affect performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(e) als de verantwoordelijke instantie de uitvoering van taken aan een andere instantie toevertrouwt: systemen voor verslaglegging en toezicht;

英語

(t) systems for reporting and monitoring where the responsible authority entrusts execution of tasks to another body;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitvoeren van taken die het bestuur aan het uitvoerend bureau toevertrouwt of delegeert.

英語

perform tasks entrusted or delegated to it by the board.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cron is nuttig voor het periodiek uitvoeren van taken, op opgegeven datum en tijd.

英語

cron is useful to perform tasks periodically, at specified date and time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het uitvoeren van taken die de raad van bestuur aan het uitvoerend bureau toevertrouwt of delegeert;

英語

perform tasks entrusted or delegated to it by the governing board;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

patiënten dienen gewaarschuwd te worden dat somnolentie het uitvoeren van taken die een vaardigheid vergen, zoals autorijden, kan beïnvloeden.

英語

patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,104,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK