検索ワード: uitwerpknop (オランダ語 - 英語)

druk niet op de uitwerpknop als de <PROTECTED> van het station aan is.
do not press the eject button while the <PROTECTED> on the drive is lit.

staat toe om automatisch apparaten vrij te geven als hun uitwerpknop wordt ingedruktname
allows to automatically release drives when their eject button is pushed

wanneer u weer aan het werk wilt, drukt u gewoon op de uitwerpknop om de ontvanger vrij te geven.
when you're ready to get back to business, you simply press the eject button to release the receiver, plug it into your notebook, and start working.

als er in deze situatie op de uitwerpknop wordt gedrukt, gebeurt er niets, maar de drive "onthoudt" het, en werpt de disk uit zodra de disk niet meer is gemount.
if the eject button is pressed in this situation, nothing happens, but the drive "remembers" and ejects the disk as soon as it is dismounted.