プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad art. 2: uitzendingsrechten
article 2: broadcasting right
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
ad art. 3: verwerving van uitzendingsrechten
article 3: acquisition of broadcasting rights
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dit voorstel werd geformuleerd binnen een redelijke termijn en onder, inzonderheid financiële, voorwaarden, rekening houdend met de markt van de uitzendingsrechten;
this offer was made within a reasonable time-frame and under conditions (in particular financial conditions) that take into account the market for broadcasting rights;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
overwegende dat de verkrijging bij overeenkomst van uitsluitende uitzendingsrechten moet geschieden in overeenstemming met de wetgeving inzake het auteursrecht en de naburige rechten van de lid-staat waar de mededeling aan het publiek per satelliet plaatsvindt;
whereas the acquisition on a contractual basis of exclusive broadcasting rights should comply with any legislation on copyright and rights related to copyright in the member state in which communication to the public by satellite occurs;