検索ワード: universitair onderwijs (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

universitair onderwijs

英語

university education

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

post-universitair onderwijs

英語

second stage of tertiary education

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

universitair/ hoger onderwijs

英語

university/ higher education

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoger of universitair onderwijs

英語

higher or university education

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet-universitair hoger onderwijs

英語

first stage of tertiary education

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoger, niet-universitair onderwijs

英語

higher non-university education

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

school- en universitair onderwijs;

英語

school and university education;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deelname aan het post-universitair onderwijs

英語

tertiary school enrollment

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

belgië, roemenië en tsjechië: multidisciplinair universitair onderwijs

英語

belgium, czech republic and romania: multidisciplinary university education

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het universitair onderwijs afstemmen op de eisen van de arbeidsmarkt;

英語

adapting the education provided by universities to labour market requirements;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat geldt zowel voor het basis-, middelbaar als universitair onderwijs.

英語

this applies to primary, secondary and university education alike.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

herstel van de betrekkingen tussen ondernemingen, universitair onderwijs en wetenschap;

英語

re-establishing the relationship between business and university education and science;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

malfatti volgde universitair onderwijs aan het college van san francesco saverio in bologna.

英語

malfatti studied at the college of san francesco saverio in bologna where his mentors included vincenzo riccati, f. m. zanotti and g. manfredi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het recht op onderwijs omvat vanzelfsprekend zowel universitair als niet-universitair onderwijs.

英語

the right to education includes, of course, both university and non-university education.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit systeem maakt de erkenning in het thuisland van universitair onderwijs in het buitenland veel gemakkelijker.

英語

this system makes the recognition of academic work done abroad much easier in the country of origin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bureau internationaal onderwijs en universitaire ontwikkelingssamenwerking

英語

section for international education and university development co-operation

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook boden deze colleges vrouwen een grotere gelegenheid om een carrière in het universitair onderwijs te volgen.

英語

the colleges also offered broader opportunities in academia to women, hiring many female faculty members and administrators.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dankzij de steun van husserl, kon reinach zijn habilitatie voor universitair onderwijs in göttingen verkrijgen in 1909.

英語

with the support of husserl, reinach was able to obtain habilitation for university teaching at göttingen in 1909.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

privelessen die particulier door docenten worden gegeven en betrekking hebben op het school- of universitair onderwijs;

英語

tuition given privately by teachers and covering school or university education;

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

de overstap van het hoger en universitair onderwijs naar het bedrijfsleven (m.n. het mkb) te verbeteren?

英語

to ensure a smoother transition from higher and university education into employment, particularly in smes;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,224,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK