プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uretritis
urethritis
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
postgonokokken uretritis
post gonococcal urethritis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uretritis niet-specifiek
nonspecific urethritis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis
- uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
uretritis, niet seksueel overdraagbaar, en uretraalsyndroom
urethritis, not sexually transmitted, and urethral syndrome
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
artropathie geassocieerd met de ziekte van reiter en niet-specifieke uretritis
arthropathy associated with reiter's disease and nonspecific urethritis, site unspecified
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
artropathie van bovenarm geassocieerd met ziekte van reiter en niet-specifieke uretritis
arthropathy associated with reiter's disease and nonspecific urethritis, upper arm
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
artropathie ter hoogte van hand geassocieerd met de ziekte van reiter en niet-specifieke uretritis
arthropathy associated with reiter's disease and nonspecific urethritis, hand
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
artropathie ter hoogte v and gesp plaatsen geassocieerd m/ ziekte v reiter en niet-spec uretritis
arthropathy associated with reiter's disease and nonspecific urethritis, other specified sites
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het chmp was niettemin van oordeel dat er onvoldoende bewijzen waren die de optimale werkzaamheid van cefuroximaxetil bij de behandeling van ongecompliceerde gonorroe, in casu uretritis en cervicitis, onderbouwden.
the chmp nonetheless considered that not sufficient evidence supported the optimal efficacy of cefuroxime axetil in treating uncomplicated gonorrhoea, restricted to urethritis and cervicitis.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
tijdens de arbitrage door het chmp werd de aanvrager verzocht om de indicatie “ ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis” verder te verantwoorden.
during chmp arbitration, the applicant was asked to further justify the indication “ uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
om tegemoet te komen aan de bedenkingen van het chmp, legde de aanvrager een uitgebreid overzicht voor van de literatuur die de werkzaamheid van cefuroximaxetil bij de behandeling van ongecompliceerde gonorroe, en inzonderheid cervicitis en uretritis, onderbouwt.
to address the concerns of the chmp, the applicant submitted an extensive review of the literature supporting the efficacy of cefuroxime axetil in the treatment of uncomplicated gonorrhoea and specifically in cervicitis and urethritis.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
a de tabel toont gegevens tot 24 weken (korte termijn) ongeacht het gebruik van glykemische noodmedicatie. b zie de bijbehorende subrubriek hieronder voor verdere informatie. c vulvovaginitis, balanitis en soortgelijke genitale infecties omvatten bijvoorbeeld de vooraf gedefinieerde voorkeurstermen: vulvovaginale schimmelinfectie, vaginale infectie, balanitis, genitale schimmelinfectie, vulvovaginale candidiasis, vulvovaginitis, balanitis candida, genitale candidiase, genitale infectie, genitale infectie bij mannen, penisinfectie, vulvitis, bacteriële vaginitis, abces in de vulva. durineweginfectie omvat de volgende voorkeurstermen, op volgorde van gemelde frequentie: urineweginfectie, cystitis, urineweginfectie met escherichia, genito-urinaire infectie, pyelonefritis, trigonitis, uretritis, nierinfectie en prostatitis. evolumedepletie omvat de vooraf gedefinieerde voorkeurstermen: dehydratatie, hypovolemie, hypotensie. fpolyurie omvat de voorkeurstermen: pollakisurie, polyurie, verhoogde urineproductie. g gemiddelde veranderingen ten opzichte van de baseline in hematocriet waren 2,30% voor dapagliflozine 10 mg versus -0,33% voor placebo.
athe table shows up to 24-week (short-term) data regardless of glycaemic rescue. bsee corresponding subsection below for additional information. cvulvovaginitis, balanitis and related genital infections includes, e.g. the predefined preferred terms: vulvovaginal mycotic infection, vaginal infection, balanitis, genital infection fungal, vulvovaginal candidiasis, vulvovaginitis, balanitis candida, genital candidiasis, genital infection, genital infection male, penile infection, vulvitis, vaginitis bacterial, vulval abscess. durinary tract infection includes the following preferred terms, listed in order of frequency reported: urinary tract infection, cystitis, escherichia urinary tract infection, genitourinary tract infection, pyelonephritis, trigonitis, urethritis, kidney infection and prostatitis. evolume depletion includes, e.g. the predefined preferred terms: dehydration, hypovolaemia, hypotension. fpolyuria includes the preferred terms: pollakiuria, polyuria, urine output increased. gmean changes from baseline in haematocrit were 2.30% for dapagliflozin 10 mg versus –0.33% for placebo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: