検索ワード: vallen onder de verantwoordelijkheid (オランダ語 - 英語)

deze investeringen vallen onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
this investment is the responsibility of the member states.

doorstraalde levensmiddelen vallen onder de
irradiated foods are regulated by

verlengingsbesluiten vallen onder de medebeslissingsprocedure.
the prolongation decisions fall under the co-decision procedure.

musea die vallen onder de kaart
museums covered by the card

deze vallen onder de voorgestelde verordening.
these would be covered by the proposed regulation.

integendeel, zij vallen onder de groepsvrijstelling.
indeed, they are block exempted.

sportactiviteiten vallen onder de eu-wetgeving.
sport activity is subject to the application of eu law.

deze functies vallen onder de verantwoordelijkheid van de nationale centrale banken.
such functions are the responsibility of the national central banks.

de volgende werkzaamheden en taken vallen onder de verantwoordelijkheid van xendo:
the following tasks and responsibilities are part of the xendo scope:

alle andere sectoren vallen onder de voedselveiligheid.
everything else is covered by the concept of food safety.

de volgende zaken vallen onder de overeenkomst:
the agreement covers:

deze praktijken vallen onder de lulucf-sector4.
these practices are covered by lulucf4.

gebieden die vallen onder de bezirksbauernkammern (districtslandbouwschappen)
gebiete der bezirksbauernkammern (areas covered by district farmers' boards)

ten eerste, alle batterijen vallen onder de richtlijn.
first of all, all batteries fall within the scope of the directive.

borstimplantaten vallen onder de richtlijn voor medische hulpmiddelen.
breast implants are covered by the directive on medical devices.

deze motiveringen vallen onder de verantwoordelijkheid van de auteur en worden niet in stemming gebracht.
such justifications shall be the responsibility of the author and shall not be put to the vote.

onder de steunregeling vallen onder meer:
by way of indication, the aid scheme covers the following in particular:

de educatieve keuzes op dit gebied vallen onder de verantwoordelijkheid van de ouders en de familiekring.
the educational choices which have to be made on this subject are the responsibility of parents and the family.

de meeste beleidsmaatregelen om ondernemerschap en innovatie te stimuleren vallen onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
most policy measures required to foster entrepreneurship and innovation are in the hands of member states.

koeienvangers die vóór deze datum op de markt zijn gebracht, vallen onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
bull bars put on the market before the date concerned come under the responsibility of the member states.