検索ワード: van vertrouwelijke aard (オランダ語 - 英語)

bescherming van vertrouwelijke data
protection of confidential data

bekendmaking van vertrouwelijke informatie
disclosure of confidential information

het gebruik van vertrouwelijke informatie
use of confidential information

9. bescherming van vertrouwelijke gegevens
9. protection of privacy

de openbaarmaking van vertrouwelijke informatie;
for disclosure of confidential information;

e) bescherming van vertrouwelijke informatie.
e) protection of business-confidential information.

correct gebruik van vertrouwelijke informatie
proper use of confidential information

bescherming van vertrouwelijke zakelijke informatie.
protection of business-confidential information.

niet-vertrouwelijke samenvattingen van vertrouwelijke informatie
non-confidential summaries of confidential information

deze opgave , die op erewoord wordt gedaan , is van vertrouwelijke aard .
this declaration must be made in good faith and shall be treated as confidential .

andere door de belanghebbenden verstrekte statistische informatie van vertrouwelijke aard over de invoer.
other statistical information of confidential nature on imports provided by interested parties.

de in welke vorm dan ook krachtens dit artikel meegedeelde informatie is van vertrouwelijke aard.
any information communicated in whatever form pursuant to this article shall be of a confidential nature.

deze bepaling verplicht de lid-staten niet informatie te publiceren die uit commercieel oogpunt van vertrouwelijke aard is.
this provision does not imply any obligation for member states to publish information of a commercially confidential nature.

artikel 214 van het eg-verdrag verplicht de commissie ertoe gegevens van vertrouwelijke aard niet openbaar te maken.
article 214 of the ec treaty requires the commission not to disclose information of a confidential nature.

verlies van vertrouwen
loss of confidence

overwegende dat de publicatie van een besluit tot het opleggen van een sanctie in elk geval geen informatie van vertrouwelijke aard mag bevatten;
the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature;

iedere partij zal alle redelijkerwijs te nemen voorzorgsmaatregelen treffen teneinde de van de andere partij ontvangen informatie van vertrouwelijke aard geheim te houden.
each party shall take all reasonable measures to maintain the secrecy of information of a confidential nature received from the other party.

het beginsel van vertrouwelijkheid;
principle of confidentiality

creeer een atmosfeer van vertrouwen.
create an atmosphere of trust.

documenten van vertrouwelijke aard (zoals van marktdeelnemers op voorwaarde van vertrouwelijkheid ontvangen documenten of door de voorzitter vertrouwelijk geachte documenten) zullen niet worden gepubliceerd.
documents of a confidential nature (such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the chairperson) will not be published.