検索ワード: varen bij eb (オランダ語 - 英語)

bij eb droogvallend rif
drying reef

bij eb droogvallende zandplaat
sand flat which is not covered by seawater at low tide

bij eb droogvallende slikwadden en zandplaten
mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide

de projecten kunnen alleen maar wel varen bij deze indrukwekkende helderziendheid.
that really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.

passagiers zijn zelfs gevraagd om een helm dragen met name bij varen bij hoge snelheden.
passengers are even asked to wear helmets especially when cruising at high speeds.

denemarken zal ongetwijfeld goed varen bij een succesvolle start van de derde fase van de emu.
denmark will no doubt benefit from a successful start to the third stage of emu.

een eigen koers varen bij een internationale epidemie zou regelrecht indruisen tegen de europese gedachte.
a selfish attitude faced with a worldwide epidemic would be completely at odds with the european spirit.

ik heb begrepen dat de raad en de commissie bereid zijn om een zelfstandige koers te varen bij de drugsbestrijding.
to this end, as i understand it, the council and the commission are prepared to support an independent autonomous approach and to fight against drugs.

bij rivieren is de basislijn een rechte lijn tussen twee oeverpunten bij eb.
normally, a sea baseline follows the low-water line of a coastal state.

gasten kunnen varen bij de hand kunt maken en ervaring van een echte actieve vakantie of gewoon ontspannen en genieten.
guests can sail at hand can create and experience a truly active holiday or just relax and enjoy.

dit laatste kan bijvoorbeeld gebeuren als een brandingsrug zo hoog wordt dat hij bij eb droogvalt.
the latter can for instance happen when a surf ridge gets so high that it remains uncovered during ebb tide.

het is noodzakelijk dat olietankers die varen bij de zware ijsgang van bijvoorbeeld afgelopen winter, tegen de risico's bestand zijn.
it is vital that oil tankers sailing in the sort of difficult icy conditions there were last winter are immune to risk.

ik denk dat de meeste zweden, zowel ouders als kinderen, wel varen bij het zweedse model waarbij wij in juni, juli en augustus vakantie hebben.
i think that most swedes, parents and children alike, are happy with the swedish model, which means that we have holidays in june, july and august.

de landbouw heeft de uiterwaarden verwoest terwijl de niet aflatende verhoging van het zeewaterpeil de bij eb droogvallende habitats vernietigt.
agriculture has destroyed grazing marsh whilst the unrelenting rise in the sea level is eliminating the intertidal habitats.

op die manier kan de europese unie een rol blijven spelen in deze regio. de overeenkomst wordt door de wetenschappelijke gemeenschap toegejuicht, aangezien de wetenschap wel zal varen bij het voortzetten van de samenwerking.
the agreement has also been warmly welcomed by the scientific community, which sees clear advantages in maintaining cooperation.

bij eb komt deze weg droog te liggen en het is een belevenis van de eerste orde, omdat veel mensen tijdens de oversteek links en rechts van de weg stoppen.
at low tide coming this way and it is an experience of the first order, because many people left and right during the crossing of the road stop.

de bestrijding van energiearmoede is een nieuwe maatschappelijke prioriteit en dient op alle niveaus te worden bestreden; het is zaak dat de eu gemeenschappelijke richtsnoeren formuleert, zodat de lidstaten dezelfde koers varen bij de aanpak van deze problematiek.
combating energy poverty is a new social priority that needs to be tackled at all tiers of government and the eu should provide common guidelines to ensure that all member states adopt the same approach to eradicating this phenomenon.

om zich in kustgebieden te kunnen vestigen en handhaven, moeten ze zijn opgewassen tegen overstroming met zout water, droogvallen bij eb, golfslag en sterk wisselende temperaturen en zoutgehaltes.
in order for them to live and survive in coastal regions, they have to be able to cope with salt water flooding, dryness during low tide, waves and varying temperatures and salinity.

het kustgebied van de staten van jersey: het gebied bestaat uit het gebied dat bij eb droogvalt en het kustgebied tussen de gemiddelde hoogwaterlijn op het eiland jersey en een denkbeeldige lijn op drie zeemijl van de gemiddelde laagwaterlijn van het eiland jersey.
the coastal area of the states of jersey: the area consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high-water mark on the island of jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low-water mark of the island of jersey.

het gebied de „states of jersey”: het gebied bestaat uit het gebied dat bij eb droogvalt en het kustgebied tussen de gemiddelde hoogwaterlijn op het eiland jersey en een denkbeeldige lijn op drie zeemijl van de gemiddelde laagwaterlijn van het eiland jersey.
the zone of the states of jersey: the zone consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high water mark on the island of jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low water mark of the island of jersey.