検索ワード: varkensschnitzel en gebakken aardappels (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

varkensschnitzel en gebakken aardappels

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

misschien gebakken aardappels of puree of misschien het domste voedsel ooit - snelkookrijst.

英語

maybe baked or mashed potatoes, or perhaps the stupidest food ever, minute rice.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

cake en gebak

英語

cakes and pastries

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

banketbakkerswerk en gebak

英語

pastrycooks' products

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de groep „bewerkte producten” kan verder worden onderverdeeld in geharde en gebakken producten.

英語

the group of ‘processed products’ can be further divided into hardened and fired products.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zijn smaak is sterk en kan worden gebruikt op vele manieren, van rauw, of gekookt tot gestoofd en gebakken.

英語

with a strong taste it can be used in a variety of ways, from raw or cooked to stewed and fried.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brioche, cake en gebak

英語

buns, cakes & pastries

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het kan gebruikt worden in recepten in plaats van kaas, zoals bij gepureerde en gebakken aardappelen, bovenop geroerbakte tofoe.

英語

it is often used by vegans in place of cheese.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2. couverture voor biscuits en gebak

英語

2. coatings for biscuits and cakes

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is geen uitgebreid ontbijt, maar alles is er, fruit, brood, kaas, vleeswaren, muesli en gebakken eieren.

英語

there is fruit, bread, cheese, cereals and fried eggs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eén van de belangrijkste: het kan gevormd en gebakken worden en levert zo bouwmateriaal van uitstekende kwaliteit: baksteen voor muren en daken.

英語

one of the best: it can be moulded and fired to give us a building material of outstanding quality: tiles for walls and roofs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een prima zoetmiddel voor dranken, gerechten en gebak.

英語

it is an excellent sweetener for drinks, dishes and pastries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bezoek aan het weitmoser-kasteel met koffie en gebak.

英語

visit to the weitmoserschlössl with coffee and cake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bedrijf gewijd aan de voorbereiding van de desserts en gebak voor alle ambachtelijke activiteit.

英語

company dedicated to the preparation of desserts and cakes for all craft activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2.couverture voor biscuits en gebak samenstelling ( gehalte ):

英語

2.coating for biscuits and cakes composition (content by weight):

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is slechts één restaurant, maar er is ook een bakkerij met broodjes en gebak, enz.

英語

there is only one restaurant, but there is also a bakery offering sandwiches and pastries etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

elke dag staat er een ontbijtbuffet voor u klaar en 's middags verwennen we u met koffie en gebak.

英語

there is a daily breakfast buffet for you, and in the afternoon we spoil you with coffee and cakes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ethylhydroxyethylcellulose wordt reeds meer dan 20 jaar in zweden en finland gebruikt, ik denk zelfs in noorwegen ook, als bindmiddel in glutenvrij brood en gebak.

英語

ethylhydroxyethylcellulose has, however, been used for more than 20 years in sweden and finland, and i think also in norway, as a binding agent in gluten-free bread and pastries.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de orde verkoopt brood en gebak, maar de nonnen mogen geen visueel contact met de buitenwereld hebben. de transacties vinden dan ook plaats met behulp van een belkoord en een houten draaideur.

英語

the order sells pastries and bread to the public, but are not allowed visual contact with the outside world, so the transactions are carried out by means of a bell-rope and a revolving wooden door.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt aan deze producten toegevoegd om te vermijden dat ze verkruimelen, waardoor de relatief kleine groep van mensen die geen gluten verdragen, brood en gebak in dezelfde vorm kan eten als alle andere gezonde mensen.

英語

it is used in order to prevent gluten-free bread and pastries from crumbling apart and in order that the relatively small group of people with an intolerance for gluten are able to eat bread and pastries in the same form as other healthy people.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,200,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK