プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vast en zeker!
no doubt about that!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
vast en zeker niet.
obviously not.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
en geloof ik vast en zeker,
and believe it most firmly
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vergelijkingen zijn vast en zeker onvermijdelijk.
it is unlikely that no comparisons will be drawn between the two.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
dit begrijpen de leden vast en zeker.
i am sure that will be understood.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
het zal zijn doel bereiken, vast en zeker.
it will undoubtedly reach its destination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat laatste mag het vast en zeker niet zijn.
it should be anything but that.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
hier zijn we het vast en zeker allemaal mee eens.
we all agree on this, certainly.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dan is de hot jazz club vast en zeker wat voor u.
in that case, the hot jazz club might be the right thing for you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
u heeft deze prioriteiten vast en zeker goed overwogen!
you should have thought about these priorities!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mevrouw de commissaris heeft u vast en zeker gehoord.
very well.i am sure the commissioner heard what you had to say.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
de heer cassidy zal u die verzekering vast en zeker geven.
i am sure mr cassidy will give that assurance.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik moet zeggen dat hij vast en zeker lateraler denkt dan ik.
i have to say that he must have a more lateral-thinking mind than i do.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
met een kast vol speelgoed vermaken de kleintjes zich vast en zeker!
with a closet full of toys the kids are sure to have fun!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze visie wordt vast en zeker gedeeld door de meeste lidstaten.
i am sure that is a view shared by most of the member states.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
als nieuweling hebt u vast en zeker een paar vragen over de schrothkuur:
as a newcomer to the schrothkur therapy you will probably have some questions:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de europese industrie is vast en zeker bereid deze uitdaging aan te gaan.
eu industry is definitely prepared to meet this challenge.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
veel sceptici hebben onderweg vast en zeker gerechtvaardigde woede bij u opgewekt.
many sceptics along the way must have aroused justified anger in you.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
vast en zeker vraag je je nu af: wanneer kan ik het water op?
the question you’re doubtlessly asking yourself right now is: when can i get in the water?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vette en droge huid hebben dus vast en zeker baat bij het gebruik van alana.
this means that both oily and dry skin will benefit greatly from alana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: