検索ワード: vaste tijdstip (オランダ語 - 英語)

tijdstip
time

tijdstip:
time of day:

volgende dosis op het vaste tijdstip.
regular time.

injecteer daarna uw volgende dosis op uw vaste tijdstip.
then take your next dose at your regular scheduled time.

wacht en neem de volgende dosis op het normale vaste tijdstip.
wait and take the next dose at its regular time.

wacht en neem of geef de volgende dosis op het normale vaste tijdstip.
wait and take or give the next dose at its regular time.

men kan hier geen vast tijdstip bepalen.
the dates are not set.

vaststelling van gegevens op een vast tijdstip
real-time approach

flexibiliteit - kaartjes hebben geen vaste datum en kunnen op elk tijdstip en op elke dag worden gebruikt
flexibility - tower of london tickets are open dated and can be used any time on any day

flexibiliteit - kaartjes hebben geen vaste datum en kunnen op elk tijdstip en op elke dag worden gebruikt.
flexibility - tickets are open dated and can be used any time on any day

als u bent vergeten sebivo in te nemen, neem het dan in zodra u het zich herinnert en neem de volgende dosis op het vaste tijdstip.
if you forget to take sebivo, take it as soon as you remember and then take your next dose at its regular time.

het tijdstip waarop de schepping aanving, is niet vast te stellen.
the jnana which is his nature, does not change, is not corrected or supplemented from time to time; it is eternal wisdom.

u dient zichzelf elke dag op een vast tijdstip een injectie te geven.
you will need to give yourself an injection at the same time every day.

toch ligt voor hen een aangewezen tijdstip vast waarvoor zij geen uitwijkplaats zullen vinden.
but a term is fixed for them from which they will find no escape.

de raad stelt het tijdstip vast waarop de herverdeling van stemmen van kracht wordt.
the council shall decide the date on which the redistribution of votes shall become effective.

elke maaltijd begint op een vast tijdstip en je moet een half uur van tevoren aanwezig zijn.
each meal takes place at a set time and you must arrive half an hour beforehand.

de commissie stelt een vast tijdstip vast, drie keer per jaar, voor het evalueren van voorstellen.
the commission shall set three cut-off dates per year to evaluate proposals.

we waren zeer tevreden dat laura altijd een vast tijdstip voor de therapie had, zodat ze goed voorbereid kon zijn.
we were pleased that laura always had a fixed appointment (at the same time of day), and that because of this laura could be well prepared.

elk jaar op een vast tijdstip vooruit te plannen welke ondernemingsgerelateerde wetgeving in de komende begrotingsperiode in werking zal treden;
present at a defined moment of each year a forward planning of business related legislation that will enter into force over the next budgetary period;

de lessen worden aangeboden in blokken van 10 en op een vast tijdstip, met een mogelijke uitbreiding tot week 38 in de zwangerschap.
classes are booked in blocks of 10 on a regular day, with an extension possible up to 38 weeks of pregnancy.