検索ワード: vastgemaakt (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

vastgemaakt.

英語

each other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verankering vastgemaakt aan (*)

英語

anchorage on (*)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

is uw kind goed vastgemaakt?

英語

is your child properly secured?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

binnen in een rij vastgemaakt

英語

moored inside a row

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

de veiligheidsgordel is niet vastgemaakt;

英語

safety-belt is not fastened;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

druk hier (met waarschuwingskaart vastgemaakt)

英語

push here (with alert card attached)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de begroting moet worden vastgemaakt.

英語

the budget must be attached.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

stevig vastgemaakt aan het vistuig;

英語

securely fitted to the gear;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

netbeschermer slechts aan de voorzijde vastgemaakt

英語

flap chafers attached by leading edge only

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

b) stevig vastgemaakt aan het vistuig;

英語

(b) securely fitted to the gear;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de laatste is niet vastgemaakt aan de eerste.

英語

the last one is not connected to the first one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zo worden ze met een simpele knoop vastgemaakt.

英語

==men's obi==formal obis worn by men are much narrower than those of women (the width is about at its most).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

niet minder dan vier mazen vóór de pooklijn vastgemaakt

英語

attached not less than 4 meshes ahead of codline mesh

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

alle accu's zijn goed vastgemaakt en gemakkelijk toegankelijk.

英語

all batteries shall be well secured and easily accessible.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het vrije uiteinde van de heupgordel moet worden vastgemaakt.

英語

the free end of the lap belt portion shall be fixed.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de lijnen worden omhoog getrokken en aan de wal vastgemaakt.

英語

the lines are drawn up and tied to the shore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

_ de barbecue moet met de bijgeleverde bevestigingen worden vastgemaakt.

英語

_ the bbq must be secured into position with the fixings supplied.

最終更新: 2011-02-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

alle accu’s moeten goed zijn vastgemaakt en gemakkelijk toegankelijk zijn.

英語

all batteries shall be well secured and easily accessible.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de riem van de belasting kan aan de gesimuleerde sluiting worden vastgemaakt.

英語

the loading strap can be attached to the simulated buckle.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de structuren bewegen via vaste rails die aan het gebouw zijn vastgemaakt.

英語

the structures move over a series of fixed rails, which are attached to the building.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
8,045,146,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK