検索ワード: velgbreedte (オランダ語 - 英語)

velgbreedte
rim width (a)

velgbreedte.
width of the rim.

velgbreedte (br)
width of the rim (br)

een andere velgbreedte is niet toegestaan.
no other rim width shall be allowed.

de nominale velgdiameter, de nominale velgbreedte en de nominale inpersdiepte van ece-goedgekeurde wielen zijn hetzelfde als bij het vervangingswiel van de fabrikant;
the nominal rim diameter, nominal rim width and nominal inset of ece-approved wheels shall be the same as the manufacturer's replacement wheel.

centreer de bandhielen zorgvuldig op de bevestigingsinrichting en stel de buitenafstand van de hielen bij tot de door de fabrikant overeenkomstig punt 4.1.10 van dit reglement gespecificeerde velgbreedte.
carefully centre the tyre beads on the retention device and adjust the outer distance of the tyre beads to a value corresponding to the width of the rim specified by the manufacturer pursuant to paragraph 4.1.10 of this regulation.

„aanduiding van de wielmaat” een aanduiding van in elk geval de nominale velgdiameter, de nominale velgbreedte en het velgprofiel; 2.3.2.
‘wheel size designation’ means a designation comprising at least the nominal rim diameter, the nominal rim width and the rim profile;

„meetvelg”, de velg die is gespecificeerd als „meetvelgbreedte” of „theoretische-velgbreedte” voor een bepaalde aanduiding van de bandmaat in welke uitgave dan ook van een of meer internationale normen voor banden;
“measuring rim” means the rim specified as a “measuring rim width” or “design rim width” for a particular tyre size designation in any edition of one or more of the international tyre standards.