検索ワード: verder vormgeven (オランダ語 - 英語)

met cargill's wereldwijde aanwezigheid en sterke focus op diervoeding kunnen we de ontwikkeling van provimi verder vormgeven.
with cargill's global presence and committed focus on animal nutrition, we can take provimi to the next stage of its development.

verder is de vormgeving ervan niet grondig door consumenten getest.
also, its design has not been thoroughly tested by consumers.

het bureau van de hoge vertegenwoordiger heeft in dezen een belangrijke taak op zich genomen. het moet de samenwerking verder vormgeven, de terugkeer van vluchtelingen garanderen en tenslotte ervoor helpen zorgen dat er ook in de regio brcko weer een vreedzame samenleving ontstaat.
the office of the high representative has taken on an important role here, organising cooperation, ensuring that refugees return home and promoting peaceful coexistence in this region of brcko.

de resultaten ervan zullen de basis vormen voor de europese strategie en maatregelen ten aanzien van duurzame ontwikkeling en in het bijzonder bijdragen aan het verder vormgeven van de europese 2020-strategie als een effectief hulpmiddel voor het leveren van resultaten op het gebied van duurzame ontwikkeling.
its outcome will inspire the eu's strategy and actions for sustainable development, and in particular help further shape the eu europe 2020 strategy as an effective tool for delivering on sustainable development.

de verwijzing van mevrouw d'ancona naar auschwitz is, denk ik, zeer terecht, maar ook verwijzend naar de potenties die juist jongere mensen hebben bij het verder vormgeven van hun eigen leven en vormgeven van de samenleving waarin zij wonen.
mrs d'ancona's reference to auschwitz is, i think, very apposite, but it is equally important to point to the potential of younger people to shape their own lives and the society in which they live.

vormgeving
forming