検索ワード: verdriet een plekje geven (オランダ語 - 英語)

geef hem een plekje
hang it up

je mag zelf een plekje zoeken.
you may find a place.

een plekje om aan te bevelen!
a place to recommend!

een plekje vrij is op de markt.
for you at the market.

we moesten eerst een plekje zoeken.
we must search first for a good place.

uiteindelijk hebben we toch nog een plekje gevonden.
in the end we found a place to park our car.

klik op een stukje en klik daarna op een plekje.
click on a piece and after that click on a place.

waar de weg splitst zoek je een plekje voor de wagen.
find a place for the car where the road splits.

en dat was ook zo, dus ik had al heel snel een plekje.
and so it was, so i very quickly one place.

een plekje om te zitten of te liggen is altijd fijn.
there’s always nice to have a place to sit or lie down.

in onze tuin is er altijd een plekje naar uw zin te vinden.
in our garden you will always find a place to your liking, either in the sun or in the shade.

daardoor zijn ze bijzonder geschikt voor een plekje vóór in de border.
this makes it possible to place them in a spot at the front of the border.

daarna kwamen we op een plekje waar ook dag actieve lemuren zaten.
we then came to a place where day were active lemurs.

in en om het water zijn kunstwerken van brons geplaatst, maar een oudere man weet ook zijn eigen kunst een plekje in het park te geven.
in and around the lake you will find statues made out of bronze, but an elderly man has also found a way to give his own kind of art a place in the park.

de lunch hadden we op een plekje vlak voor de grensovergang, vlakbij een brug.
the lunch we had at a spot just before the border crossing near a bridge.

de foto's vertellen ons het verhaal van een plekje in de belgische polders.
the pictures tell us the story of a spot somewhere in the belgian polders.

de pups hebben eindelijk toestemming gekregen om een plekje te zoeken in het grote hondenbed.
at last the big dogs have given the puppies permission to find a place in the big dog-bed.

dus die epifyten betalen de gastheer een beetje huur in ruil voor een plekje hoog boven de bosbodem.
and so those epiphytes are actually paying the landlord a bit of rent in exchange for being supported high above the forest floor.

daarom trekken veel spelers als concoursnomaden de wereld over in de hoop op een plekje in de hall of fame.
that’s the reason why many players roam the world as competition nomads, hoping to win a position in the hall of fame.

de lokale zwemvijver is een plekje waar je zomers kunt genieten van het koele water, met tal van faciliteiten.
the local swimming lake is a place where you can enjoy the cool water, with plenty of facilities during the summer.