人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
verfijnde
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
verfijnde onderverdeling
detailed head
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
een meer verfijnde indeling
to divide into sub-sectors
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
verfijnde ramingsmethode, met inspectie
enhanced engineering estimated data: inspection
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een verfijnde economische aanpak;
a refined economic approach;
verfijnde berekeningswijze volgens proefbelastingen
amplified trial load method
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
japanners zijn meer verfijnde technologie.
japanese are more refined technology.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
robot met uitermate verfijnde bewegingen
highly sophisticated kinematic robot
verfijnde smaak en snelle levering.
refined taste and fast delivery.
we zien nieuwe, verfijnde werktuigen ontstaan.
and we see new refined tools coming out.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dit verfijnde caching wordt bereiken vereist.
to achieve this sophisticated caching is required.
marian bantjes: verfijnde schoonheid door design
marian bantjes: intricate beauty by design
de decoraties zijn de meest complexe en verfijnde.
its decorations are the most complex and refined ones.
voorwaarden voor het teruggrijpen op minder verfijnde benaderingen
conditions to revert to the use of less sophisticated approaches
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anderzijds heeft deze chardonnay enkele verfijnde houttoetsen.
on the other hand, this chardonnay has a few subtle hints of wood.
de verfijnde tannines en heerlijke aroma’s deden de rest.
the finesse of the tannins and the intensity of the aromas did the rest.
jullie moeten streven naar blijvende harmonie en verfijnde goddelijke expressie.
you must strive for sustained harmony and refined godly expression.
(<PROTECTED>) verfijnd eten
(<PROTECTED>) fine dining
最終更新: 2012-02-16 使用頻度: 4 品質: 参照: Elsbeth警告:見えない HTML フォーマットが含まれています