人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
van voedsel.
boycott in the food supply.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verontreiniging van voedsel
food contamination
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vertering van voedsel.
the use of byetta is
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
zelfs moderne mensen trachten het vergaan van de doden tegen te gaan.
even modern peoples seek to arrest the decay of the dead.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. die hen van voedsel tegen honger heeft voorzien en van vrees bevrijd.
4. who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de datum van het vergaan van de wereld
no chart. the date of the end of the world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die hen van voedsel tegen den honger voorziet. en hen tegen vrees heeft verzekerd.
(he) who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
die hun voedsel tegen de honger geeft en die hen beveiligt voor de angst.
(he) who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
het vergaan van de wereld was nog zo’n onderwerp.
the end of the world was another of the topics.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een aanverwant probleem dat onze aandacht verdient is de export van voedsel tegen lagere normen dan in de europese unie gelden.
a related problem which merits our attention is the export of food whereby lower standards are applied than those in the european union.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
de stoffen die de vrije radicalen tegen gaan noemen we de antioxidanten.
antioxidants are those substances that combat the free radicals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het waren herinneringen die ze ondanks het vergaan van die hoop bleef koesteren.
these were the memories that she kept carefully, although the hope had fled for long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoewel de beschikbaarheid van voedsel tegen redelijk prijzen voor de consument cruciaal blijft, hebben de agenda 2000-hervormingen de link met duurzame ontwikkeling ingevoerd.
while availability of food supply at reasonable prices to the consumer is still crucial, the agenda 2000 reforms introduced the link with sustainable development.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: