検索ワード: vergelijkingspunten (オランダ語 - 英語)

gebruik van databanken voor het zoeken naar vergelijkingspunten
use of database searches for comparables

relevante informatie over interne en/of externe vergelijkingspunten indien deze beschikbaar zijn; en
relevant information on internal and/or external comparables if available; and

bovendien zouden ook andere vergelijkingspunten kunnen worden gehanteerd, die in de ogen van de commissie even valabel zijn.
furthermore, other points of comparison could be used that, in the commission's opinion, are also valid.

b6 waarderingstechnieken die in overeenstemming zijn met de marktbenadering maken bijvoorbeeld vaak gebruik van marktratio's die zijn afgeleid van een reeks vergelijkingspunten.
b6 for example, valuation techniques consistent with the market approach often use market multiples derived from a set of comparables.

de lidstaten dienen bij de beoordeling van vergelijkingspunten uit het binnen- of buitenland rekening te houden met de specifieke feiten en omstandigheden van een geval.
member states should evaluate domestic or non-domestic comparables with respect to the specific facts and circumstances of the case.

het forum is overeengekomen dat belastingdiensten bij de beoordeling van vergelijkingspunten uit het binnen- of buitenland rekening dienen te houden met de specifieke feiten en omstandigheden van een geval.
the forum agreed that tax administrations should evaluate domestic or non-domestic comparables with respect to the specific facts and circumstances of the case.

als je onze nieuwe behandeling vergelijkt met het bestaande alternatief, de zogenaamde samengestelde aortawortel graft, is er één van twee verrassende vergelijkingspunten, die jullie allemaal duidelijk zullen worden.
if you compare our new treatment to the existing alternative, the so-called composite aortic root graft, there are one of two startling comparisons, which i'm sure will be clear to all of you.

aangezien bij de verslagen elk jaar dezelfde methode wordt gebruikt, zijn zij tot belangrijke etappes op de weg naar toetreding en nuttige referentie- en vergelijkingspunten geworden voor eenieder die het toetredingsproces wil volgen.
since the reports follow the same method each year they have come to represent important staging posts on the road to accession and useful points of reference and comparison for all who wish to follow the process.

vergelijkingspunt
marker