検索ワード: verkeersdeelname (オランダ語 - 英語)

zo blijft de combinatie alcohol en verkeersdeelname ronduit onverantwoord.
the combination of alcohol and driving in traffic is still as downright irresponsible as ever it was.

ook is specifiek gekeken naar het effect van abvm op de verkeersdeelname van jonge bestuurders.
furthermore, the report specifically looks at the effect of different payment for mobility will have on traffic participation by young novice drivers.

patiënten dienen geadviseerd te worden omtrent maatregelen om hypoglykemie tijdens verkeersdeelname te voorkomen.
patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.

wanneer er bijwerkingen op het centrale zenuwstelsel, zoals duizeligheid, optreden, dient actieve verkeersdeelname, resp. het bedienen van gevaarlijke machines achterwege te blijven.
when undesirable effects on the central nervous system, like dizziness, occur, it is prohibited to drive a vehicle or to operate machines.

als u er niet zeker van bent dat u uw waarschuwingssymptomen kunt herkennen, vermijd dan situaties (zoals verkeersdeelname) waarin u uzelf en anderen in gevaar kunt brengen door een hypoglykemie.
if you are not confident about recognising your warning symptoms, avoid situations (such as driving a car) in which you or others would be put at risk by hypoglycaemia.