検索ワード: verkiezingsdata (オランダ語 - 英語)

onder andere senegal en kameroen staan voor belangrijke verkiezingsdata in 2011.
senegal and cameroon among others will face important electoral deadlines in 2011.

wetgeving die u voorwendt dringend te achten om de opinie op het verkeerde been te zetten, wordt uitgesteld tot na de delicate verkiezingsdata voor de heer brown en mevrouw merkel.
legislation that you pretend to judge as urgent in order to fool opinion has been postponed until after the delicate election days for mr brown and mrs merkel.

ik wil de fracties erop wijzen dat wij tegen die tijd het vergaderrooster voor het jaar 2004 moeten hebben opgesteld met betrekking tot de aanstelling van de commissie, verkiezingsdata en onze eigen interne procedures.
i would like to point out to the groups that by that time we need to bring closure to the calendar for the year 2004 on the issues of the appointment of the commission, dates of election and our own internal procedures.

de meeste ministers hebben zich tevens uitgesproken over de datum die zij het meest gunstig achten voor die top (gelet op de diverse verkiezingsdata in de regio) en ook over de omvang van het aantal deelnemers.
most ministers also gave their opinions as to the most suitable date for holding the meeting (given the various elections due to be held in the region), and how wide the circle of participants should be.

voorbeelden van deze vorderingen zijn de instelling van de nationale onafhankelijke overgangscommissie voor de verkiezingen (ceni-t), de aanneming door het parlement van een amnestiewet en de aankondiging van de verkiezingsdata overeenkomstig de aanbevelingen van de deskundigen van de verenigde naties.
such progress includes the establishment of the independent national electoral commission of the transition (inec-t), parliament’s adoption of an amnesty law, and the announcement of election dates in line with the recommendations made by united nations experts.