検索ワード: verkoopresultaten (オランダ語 - 英語)

na sluiting van de verkoop, bespreken wij de verkoopresultaten met de opdrachtgever.
after the closure of the sale, we will discuss the sale results with the seller.

ik vraag me regelmatig af hoe ik de verkoopresultaten van mijn agenten kan verbeteren.
i regularly ask myself "what is the best way to manage and control my agents?"

ondanks de goede verkoopresultaten van de 350 bleef moto morini een klein bedrijf op industrieel gebied.
despite the good sale results of the 350, moto morini still was a small company.

behalve de verkoopresultaten van de eigen veilingen wogen de bewindhebbers ook die van de verkopingen in londen mee.
the directors took account not only of the sales figures from their own auctions, but of from those in london as well.

==phil collins==alle voorgaande verkoopresultaten verbleekten toen in 1988 de versie verscheen van phil collins.
it soon reached number two in the uk, and did the same in the united states when it was released there a year later.

de tweede tranche was eveneens een renteloze lening, maar de terugbetaling van het bedrag leek af te hangen van de verkoopresultaten van de motor.
the second tranche was also a zero interest loan, but whose reimbursement seemed to depend on the sales of the engine.

in ieder geval bracht de reclame omtrent deze motorfiets enkele voordelen tot stand voor ons merk in een moeilijke periode, voor wat de verkoopresultaten betreft.
in any case, the publicity of this bike brought some advantage for our make in a difficult period in relation to the numbers of sales.

cross selling is flexibel: op basis van de verkoopresultaten, onze ervaring en uw feedback passen wij het assortiment snel aan of breiden wij het uit.
cross selling is flexible: based on the sales results, our experience and your feedback, we adjust the range swiftly or expand it.

zulks betekent dat gerealiseerde verkoopresultaten de winsten verliesrekening van het jaar waarin de transactie werd overeengekomen, beïnvloeden en verkopen beïnvloeden de gemiddelde koersen van een deelneming in het jaar waarin de transactie werd overeengekomen.
this means that realised effects from sales would impact on the profit and loss accounts of the year in which the transaction was agreed and purchases would change the average rates of a holding in the year in which the transaction was agreed.

alle producten die we aanbieden zijn geselecteerd op basis van hun kwaliteit, de feedback van de klanten, testresultaten van ons eigen uitgebreide testteam, en verkoopresultaten in onze eigen winkels en de winkels van onze klanten.
all the products we offer have been selected on basis of their quality, customer feedback, test results from our own, extensive, test team, and sales results in our own shops as well as those of our customers.

zulks betekent dat gerealiseerde verkoopresultaten de winst- en verliesrekening van het jaar waarin de transactie werd overeengekomen, beïnvloeden en verkopen beïnvloeden de gemiddelde koersen van een deelneming in het jaar waarin de transactie werd overeengekomen.
this means that realised effects from sales would impact on the profit and loss accounts of the year in which the transaction was agreed and purchases would change the average rates of a holding in the year in which the transaction was agreed.

zulks betekent dat gerealiseerde verkoopresultaten de winst-en-verliesrekening van het jaar waarin de transactie werd overeengekomen, beïnvloeden en dat aankopen de gemiddelde koersen van een deelneming beïnvloeden in het jaar waarin de transactie werd overeengekomen.
this means that realised effects from sales impact on the profit and loss accounts of the year in which the transaction was agreed and purchases change the average rates of a holding in the year in which the transaction was agreed.

zulks betekent dat gerealiseerde verkoopresultaten de winst-en-verliesrekening van het jaar waarin de transactie werd overeengekomen, beïnvloeden en verkopen beïnvloeden de gemiddelde koersen/ prijzen van een deelneming in het jaar waarin de transactie werd overeengekomen.
this means that realised effects from sales would impact on the profit and loss accounts of the year in which the transaction was agreed and purchases would change the average rates/ price of a holding in the year in which the transaction was agreed.