検索ワード: verschillende kosten (オランダ語 - 英語)

verschillende vergaderingslocaties voor sc, controleer kosten
different meeting locations for sc, check costs

met verschillende kosten. ze worden alleen gebruikt
with different cost. they are used only

beschrijving van de verschillende maatregelen en kosten per maatregel
description of individual schemes forming part of the project and breakdown of costs by scheme

combineer de cursus in verschillende steden zonder extra kosten.
combine cities at no extra charge: follow the same program in a different city.

de hypotheek qualifier vergelijkt verschillende huizen en de bijbehorende kosten.
the mortgage qualifier compares different homes and their associated costs.

er zijn dus tegelijkertijd verschillende mogelijkheden voor kinderopvang, met verschillende kosten.
various childcare possibilities thus exist side by side, at different prices.

in de studie worden verschillende modaliteiten en de kosten ervan beoordeeld.
it includes an evaluation of different modalities and assesses their costs.

u voert verschillende kosten in, afhankelijk van hoeveel een klant besteedt.
you enter different charges depending on how much the customer spends.

verschillen in kosten en prijzen
differences in costs and prices

de kosten verschillen wel per bank.
charges for different payments do vary between institutions.

het programma omvat verscheidene soorten acties die elk verschillende kosten met zich meebrengen.
the programme is composed of various types of actions which imply different costs.

bij het overwegen van de opties is ook rekening gehouden met de verschillende kosten en baten5.
in the selection of the options, the different benefits and costs have also been taken into account5.

tot gisteren konden de instanties die de betaalpassen uitgeven verschillende kosten berekenen voor grensoverschrijdende eurotransacties.
until yesterday payment card issuers could impose a different set of charges on cross-border euro transactions.

deze verschillen tussen de wetgevingen worden door de banken vaak aangevoerd als rechtvaardiging voor de verschillende kosten.
these differences in legislation are often used by banks as justification for different prices.

er bestaan nog slechts arbeidsinstrumenten, die naar gelang van leeftijd en geslacht verschillende kosten met zich meebrengen.
all are instruments of labour, more or less expensive to use, according to their age and sex.

deze kosten kunnen behoorlijk verschillen van land tot land.
the cost of living can vary significantly from country to country.

de kosten van de uitvoering van de verschillende opties;
the cost of implementing the option,

de verschillende kosten en baten van gecentraliseerde it-systemen op eu en nationaal niveau moeten grondiger worden bekeken.
the various costs and benefits of centralised it systems at eu and national levels should be examined in greater depth.

de procedurevoorschriften inzake de vergoeding van kosten verschillen aanzienlijk.
the procedural rules with respect to the reimbursement of costs differ significantly.

een raming van de kosten voor de verschillende categoriën werkzaamheden ;
13. (4)oj no l 117, 12.5.1979, p.