プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
waar begint en eindigt het menselijke verteringsstelsel? het heeft geen begin of einde, maar vormt een gesloten systeem zonder begin of einde.
where do the digestive organs of man begin and end? they have no beginning and no end, but form a closed system without beginning or end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en dan lekt er een enzym uit zijn verteringsstelsel in de bonen, en dan zijn er mensen met de niet benijdenswaardige taak de keutels van deze katten op te rapen in het bos, en ze verwerken het tot koffie -- ook al kun je het daadwerkelijk kopen in onverwerkte vorm.
and then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans, and people with the unenviable job of collecting these cats' leavings then go through the forest collecting the, you know, results and processing it into coffee -- although you actually can buy it in the unprocessed form.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: