検索ワード: vervangend vervoer (オランダ語 - 英語)

vervangend vervoer
substitute transport for passengers

vervoer
chapter xiv

vervoer:
transport session

vervangend vervoer van personen, post en bagage
substitute transport operations for passengers, mail and baggage

we proberen een vervangend vervoer te regelen met de directeur in zenica.
we're trying to get an alternative transportation from the director of the zenica bus company.

vervangend vervoer en terugbetaling in geval van annulering of vertraging van het vertrek
re-routing and reimbursement in the event of cancelled or delayed departures

recht op terugbetaling of vervangend vervoer voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit als bedoeld in artikel 8
right to reimbursement or re-routing for disabled persons and persons with reduced mobility as referred to in article 8

het doel moet zijn dat de vervuilendste vervoersvormen worden vervangen door ander milieuvriendelijker vervoer.
the aim must be to switch from the forms of transport that cause the most pollution to the other most environmentally friendly forms.

vervangend vervoer naar de eindbestemming volgens de vervoersovereenkomst, onder vergelijkbare voorwaarden, op een latere datum naar keuze van de passagier, indien er plaats beschikbaar is.
re-routing to the final destination as set out in the transport contract, under comparable conditions, at a later date at the passenger's convenience, subject to availability of tickets.

beide op 1.4.2003 ingetrokken en vervangen door de verordening inzake commercieel vervoer.
both repealed and replaced by the ctr on 1.4.2003.

de europese commissie doet haar best het gecombineerde vervoer zoveel mogelijk te bevorderen ter vervanging van het wegvervoer.
the european commission is endeavouring to develop combined transport as far as possible, as an alternative to road transport.

sommige mensen stellen dat het vervoer van levend vee zou moeten worden vervangen door het vervoer van geslacht vee.
some people made the point that carcass transport should replace live animal transport.

het vervangen van korte vluchten door alternatieve vormen van vervoer geeft ruimte aan lange vluchten waarvoor geen alternatief voorhanden is.
replacing short flights with alternative forms of transport will make room for long haul flights, for which there is no alternative.

5. de titel van afdeling ii wordt vervangen door de titel "aan vergunning onderworpen geregeld vervoer";
(5) the title of section ii shall be replaced by the title 'regular services subject to authorization`.

in afdeling 7 „net voor gecombineerd vervoer” wordt kaart 7.1-a vervangen door:
in section 7 ‘combined transport network’, map 7.1-a is replaced by the following:

invoering van elektronische identificatie ter vervanging van papieren certificering voor het vervoer van levende dieren (intracommunautaire handel en invoer);
introduction of electronic certification to replace paper certification for the movement of live animals (intra-community trade and imports).

alle thans binnen de eg bestaande vergunningen voor internationaal vervoer (bilaterale en multilaterale machtigingen) worden door de communautaire vergunning vervangen.
all current ec authorizations for international transport (bilateral and multilateral authorizations) are to be replaced by the community authorization.

de titel van afdeling ii wordt vervangen door de titel "aan vergunning onderworpen geregeld vervoer";
the title of section ii shall be replaced by the title 'regular services subject to authorization`.

na artikel 445 wordt het opschrift "afdeling 2 - vervoer over zee" vervangen door:
after article 445, the heading "section 2 - transport by sea" is replaced by the following text:

na artikel 448 wordt het opschrift "afdeling 3 - vervoer per pijpleiding" vervangen door:
after article 448, the heading "section 3 - transport by pipeline" is replaced by: