検索ワード: vervangingspercentage (オランダ語 - 英語)

marginaal vervangingspercentage
marginal rate of substitution

er wordt gestreefd naar een (maximum) vervangingspercentage van 60%.
the target (maximum) replacement rate is 60%.

deze primaire pensioenfondsen geven meestal uitkeringen tegen een vervangingspercentage tot 80%.
these primary insurance funds typically offer replacement rates of up to 80%.

de doeltreffendheid van de werkloosheidsuitkeringen varieert sterk afhankelijk van de dekking, de duur, de voorwaarden en het vervangingspercentage van de uitkeringen.
the effectiveness of unemployment benefits vary greatly depending on the coverage, duration, conditionality and replacement rate of the benefits.

wanneer men uitgaat van een jaarlijks vervangingspercentage van 2,5% zal pas over 25 jaar de helft van het net zijn uitgerust.
assuming a renewal rate of 2.5% per year, it would be 20 years before even half of the network was equipped.

2.1.4 het vruchtbaarheidscijfer in europa ligt tegenwoordig op 1,45 kinderen per vrouw, wat ver onder het vervangingspercentage van de bevolking ligt.
2.1.4 the fertility rate in europe is now around 1.45 children per woman and hence well below that required to replenish the population.

het risico op armoede onder ouderen zal naar verwachting stijgen en het vervangingspercentage van de wettelijke pensioenregeling wordt geleidelijk verlaagd, terwijl er te weinig wordt deelgenomen aan regelingen van de tweede of de derde pensioenpijler om dit risico in aanzienlijke mate te beperken.
the risk of old-age poverty is expected to increase and the replacement rate of the statutory pension scheme is being gradually reduced, while rates of enrolment in second or third-pillar pension schemes are too low to alleviate this risk significantly.

4.8 met het in het richtlijnvoorstel genoemde vervangingspercentage zouden snel resultaten moeten worden geboekt voor de verbetering van de luchtkwaliteit18, aangezien de eev voldoen aan normen die de uitstoot van hc, nox en pm drastisch verminderen.
4.8 the replacement percentage suggested in the proposed directive would make it possible to obtain rapid initial results as regards improvement of air quality18, as the eevs meet standards which drastically reduce hc, nox and pm emissions.

wat de markt voor autoruiten betreft, ligt het gemiddelde vervangingspercentage van voorruiten naar schatting van de fabrikanten daarvan op 5%, wat een markt van zo'n 10 miljoen te vervangen voorruiten per jaar betekent.
in the auto glazing market, glass producers estimate the average windscreen replacement rate at 5%, giving an annual market of around 10 million screens replaced each year.

aangezien het vervangingspercentage van de openbare pensioenen in de meeste gevallen zal verminderen (zie figuur 4) is het belangrijk om voldoende mogelijkheden voor aanvullende rechten te verschaffen: bijvoorbeeld door een langere loopbaan of een betere toegang tot aanvullende pensioenregelingen mogelijk te maken.
as public pension replacement rates in most cases will decline (see figure 4), it is important to provide sufficient opportunities for complementary entitlements: e.g. enabling longer working lives and increasing access to supplementary pension schemes.