検索ワード: verwantschap (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

verwantschap

英語

kinship

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

オランダ語

verre verwantschap

英語

remote relationship

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwantschap en meerduidigheid

英語

familiarity & polysemy count

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

verwantschap van activiteiten;

英語

proximity of operations;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwantschap in de zijlinie

英語

collateral relationship

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwantschap met de overledene: …

英語

family relationship with the deceased: ….…. 1.6

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan een wees uit de verwantschap

英語

an orphan among relatives

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwantschap in de erfelijke graad

英語

degree of relationship carrying title to share in intestate estate

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

het soort verwantschap waar diep met diep spreekt.

英語

the kind of relationships when deep speaks to deep.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verklaring betreffende verwantschap, indien van toepassing;

英語

declaration of family status, where applicable;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwantschap (eigen kind, geadopteerd kind, pleegkind)

英語

relationship (i.e.: own child, adopted child, foster child) (51):

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eventuele verwantschap met bekende pathogenen wordt vermeld.

英語

relationships to known pathogens shall be indicated.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(p) eventuele verwantschap met de gastheer/gastvrouw.

英語

(g) possible family ties with the host.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,096,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK