検索ワード: verzekeringsrechten (オランダ語 - 英語)

er is behoefte om de burgers te beschermen tegen een aantasting van hun verzekeringsrechten.
there is a need to protect citizens against a reduction in their insurance rights.

hierdoor kunnen zij gemakkelijker toegang tot de arbeidsmarkt en pensioen- en verzekeringsrechten krijgen.
this will facilitate their integration into the employment market and provide pension and insurance rights.

ervaring en kwalificaties zouden overal in europa op gelijke wijze erkend moeten worden, en ook sociale verzekeringsrechten en pensioenen zouden van één land naar het andere moeten kunnen worden overgedragen zonder dat de mobiele studenten of werknemers daar schade van ondervinden.
experience and qualifications should receive equivalent recognition throughout europe, and social security and pension systems should be able to be transferred from one country to another without prejudice to the mobile student or worker.

internationale vereniging voor verzekeringsrecht
international association for insurance law