検索ワード: verzekeringstelsels (オランダ語 - 英語)

we hebben het over verzekeringstelsels, maar ik denk dat in het geval van rampen twee andere soorten maatregelen nodig zullen zijn.
we are talking about insurance, but i think that when it comes to disasters, two measures of another kind are needed.

wij wensen maatschappelijke dumping tegen te gaan, maar wij denken niet dat een gelijkstelling van de sociale verzekeringstelsels en van het nationale arbeidsmarktbeleid de aangewezen manier is.
we are anxious to do something about social dumping but do not consider that standardising social security systems and national labour market policies is the best method of achieving this.

vrijwillig verzekeringstelsel
non-compulsory schemes