検索ワード: via een tikkie (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

via een tikkie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

via een overschrijving

英語

by means of transfer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

via een ondersteuningsteam:

英語

through a support team:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

2. via een email:

英語

2. by email:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

natvoederverdeling via een slang

英語

feed dispensing with hose pipe

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

steeds via een officieledealer.

英語

always through an official dealer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

via een afgeschermd randapparaat;

英語

to a screened peripheral;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

terugkeer via een "driehoeksroute"

英語

triangular return

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

verwacht een album dat een tikkie heftiger is dan de vorige.

英語

expect an album that will be a little heavier than the previous one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

teveel snelheid hier was riskant, dus hou ik me een tikkie in.

英語

too much speed was risky in this piece, so i keep it moderate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de afstanden zijn enorm. ontspannend om te rijden maar soms ook een tikkie saai.

英語

the distances are huge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als je er gevoelig voor bent zo nu en dan zelfs een tikkie deprimerend met al die dennenbomen.

英語

very relaxing to drive but sometimes also a little bit boring. if you are sensitive even a little bit depressive by now and then with all the pine trees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

simplextransmissie via één frequentie

英語

simplex,one-frequency operating mode

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

hier is de combinatie transportklaar, weliswaar een tikkie te hoog en ook wat te breed, maar met zwaailampen en waarschuwingsborden is dat geen probleem.

英語

here we see the combination ready to leave. indeed, it is a little to high and somewhat to wide, but with warning lights and shields this won’t be a problem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een tikkie nadruk op de melodienoten en wat doorbinden lost dit probleem aardig op. buiten een paar technische moeilijkheidjes is dit een leuk stuk om te spelen.

英語

apart from some technical difficulties it is a nice piece to play.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lengte zonder staart is 5,46 m, de breedte door een wat lichtere en smallere rupsband van 35 cm een tikkie minder: 2223 mm.

英語

the length of the hull, without tail, is 546 centimetres; its width is reduced to 222.3 centimetres through the use of a narrower track, 35 centimetres wide.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zowel de pavan als de galliard bieden een prettige dialoog tussen de beide gitaren plus de mogelijkheid om een tikkie virtuositeit te tonen bij de omspelingen van de thema's.

英語

both pavan and galliard offer a fine interplay between both guitars with the possibility to show off a bit in the virtuoso elaboration of the themes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,767,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK