検索ワード: vier andere zittbanken (オランダ語 - 英語)

vier andere leden.
four other members.

daarnaast zijn er nog vier andere vergaderzalen.
there are also a further four meeting rooms.

er zouden nog vier andere versies volgen.
there would follow four other versions.

verenigde staten, vier andere banken is mislukt.
u.s., 4 other banks failed.

vier andere steunmaatregelen zijn getroffen voor nieuwe acties :
four other lots of aid have been approved for new operations:

naast deze resolutie wil ik nog vier andere punten benadrukken.
beyond that resolution, i want to stress four points.

ik zal de vier andere prioritaire beleidslijnen kort in herinnering roepen.
i shall briefly mention the other four priority axes.

jezus was ook de naam van vier andere mensen in de bijbel…
jesus was also the name of four other men in the bible…

er zijn vier andere belangrijke detailhandelaren met een marktaandeel van 10 % elk.
there are four other significant retailers each with a 10% market share.

twee meldingen zijn ingetrokken en vier andere waren eind 2005 nog in behandeling.
two notifications have been withdrawn and four others were still pending at the end of 2005.

de snelste van deze planeten voert als het ware de vier andere planeten aan.
the fastest of these planets, so to say, leads the other four planets.

hierna volgden nog vier andere richtlijnen, in 1984, 1988, 1990 en 20001.
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles was covered by an initial directive adopted in 1972, which was followed by four other directives adopted in 1984, 1988, 1990 and 20001.

in 718 ging dit district, samen met vier andere, op in de provincie iwaki.
in 653, the iwaki district incorporated part of taga province and became iwaki district(岩城評).

daarnaast hebben vier andere producenten in de unie basisgegevens over productie en verkoop verstrekt.
in addition, four other union producers submitted basic information on their production and sales data.

vier andere beklaagden kregen eveneens gevangenisstraf opgelegd en de overige vierentwintig zijn voorwaardelijk veroordeeld.
a further four defendants were also sentenced to prison and the remaining 24 have suspended sentences.

-mijnheer de voorzitter, mijn vraag is nummer 20, en komt na vier andere vragen.
– mr president, number 20, which is the fourth question in line, is my question.

in de vier andere sectoren stellen we daarentegen nieuwe, en ik zou zeggen, ambitieuze doelen voor.
in the other four areas, however, we are proposing new and, i would add, ambitious objectives.

van vier andere stoffen, waaronder atrazin en diuron, is de hormonale werking reeds ondubbelzinnig vastgesteld.
four further substances, including atrazine and diuron, have already been clearly proved to have an effect on hormones.

bovendien lijkt de capaciteit van het land aangetast door belangrijke bevindingen op vier andere onderzochte usoap-gebieden.
in addition, the state's capability appears affected by significant findings in four other of the analysed usoap areas.

de gemeente grenst aan vier andere gemeenten: saint ouen, saint john, saint peter en saint lawrence.
it borders four other parishes: saint ouen, saint john, saint peter and saint lawrence.