人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
villicus domino
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
domino
dominoes
最終更新: 2015-02-11 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
domino-effect
domino effect
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 14 品質: 参照: Wikipedia
euro domino rail pass
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
het is het domino effect…
it’s the domino effect
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
domino-effect door ander ongeval
domino-effect from other accident
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dit heeft een enorm domino-effect.
this is having a huge knock-on effect.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
dit artikel bestrijkt zogenoemde domino-effecten.
this article covers so-called domino effects.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
momenteel heeft hij een platencontract bij domino records.
he is currently signed to domino records.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dergelijke maatregelen hebben een positief domino-effect.
this kind of measure will build the positive domino effects.
maar het zal worden vernietigd vanwege een domino-effect.
but it will be destroyed because of a domino effect.
最終更新: 2012-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dergelijke niveaus van breedbandpenetratie hebben een positief domino-effect.
such broadband penetration levels have positive knock-on effects.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
daarmee kan aan het negatieve domino-effect een halt worden toegeroepen.
this could put a stop to the negative domino effect.
deze gebeurtenissen leidden tot een domino-effect dat nog niet ten einde is.
those events led to a domino effect that has yet to end.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
uiteindelijk verleidt bond domino, waarna hij haar zo ver krijgt om largo te bespioneren.
there, bond meets felix leiter, seconded to the cia from his usual role at pinkertons because of the thunderball crisis.
dat zou een domino-effect hebben en een permanente, uitzichtloze spanning opleveren.
that would lead to continued and lasting tension with no foreseeable end.
=== domino day 2008 ===op 14 november 2008 was de tiende editie van domino day.
=== domino day 2008 ===on 14 november 2008 the team of weijers domino productions tried to break the world record domino toppling.
een krachtens artikel 9 vereiste lijst van groepen inrichtingen met mogelijke domino-effecten;
a list of groups of establishments with possible domino effects pursuant to article 9;
=== domino day 2001 ===vlak na domino day 2000 zette het verre oosten weer een wereldrecord neer.
=== domino day 2006 ===a new world record was set on 17 november on domino day.
de belangrijkste religieuze gebeurtenis is voor hen de dans caogai (dat "domino" betekent).
the most important religious event for them is caogai (曹蓋, which means domino in baima language) dance.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
*"domino" (d.m.o.-1): een ford mustang bestuurd door jenny.
* domino (dmo-1), (voiced by nia vardalos), is a modified ford mustang convertible driven by jenny.