検索ワード: vinger aan de poot (オランダ語 - 英語)

vinger aan de pols
finger on the pulse

we houden de vinger aan de pols.
we are pursuing this issue.

we blijven de vinger aan de pols houden.
careful monitoring will therefore continue.

elke dag een vinger aan de pols, elke dag beter worden.
monitor and improve every day.

daarom moeten wij de vinger aan de pols blijven houden.
here, too, we must continue to be a motive force.

al sinds 2006 houdt itinera de vinger aan de belgische pols.
itinera has been keeping its finger on the belgian pulse since 2006.

een merkteken aan de poot, alleen bij geiten,
solely in the case of caprine animals, a mark on the pastern,

daarom zal het maatschappelijk middenveld de vinger aan de pols moeten houden.
this is not yet a certain outcome - the committee believes that it will need careful monitoring through the direct involvement of civil society.

wij blijven met de vinger aan de pols, we waarschuwen voor teveel optimisme.
we keep the finger on the pulse and we warn for too much optimism.

wij nemen de tijd, scheppen duidelijkheid en houden voortdurend vinger aan de pols.
we take our time, create clarity, and are continually monitoring.

de poot moet naar achteren bewegen.
the leg must move backwards.

de vogels worden weer aan de bovengewricht van de poot opgehangen.
the birds are hung up again by the hocks on to the shackles of the evisceration line.

gooi de pot
tosspot

de poten zijn tot aan de tenen gevederd.
at first, the male does all the hunting.

pas de maat van de hoes gaandeweg aan de pot aan.
adjust the size of the cover according to the jar when working.

opwarmen van de pot
pot firing

aan de poten zitten lange klauwen om mee te graven.
the limbs are pale, with large feet and long, straight, claws.

gezondheid van de poten
foot health

in de pot verkregen kleur
pot colour

de pot en de ketel?
the pot and the kettle?