検索ワード: visumleges (オランダ語 - 英語)

visumleges
visa fee

visumleges en dienstverleningskosten
visa fees and service charges

artikel 14 – visumleges
article 14 – visa fee

de visumleges zijn geïnd.
the visa fee has been collected.

de visumleges betalen overeenkomstig artikel 16;
pay the visa fee in accordance with article 16;

d) het innen van de legesrechten visumleges;
(d) collecting the visa fee;

e) de visumleges betalen overeenkomstig artikel 1614;
(e) pay the visa fee in accordance with article 1614;

aanvragers ontvangen voor de betaalde visumleges een kwitantie.
the applicant shall be given a receipt for the visa fee paid.

verduidelijken van de voorschriften met betrekking tot vrijstellingen van visumleges;
clarifying the rules on visa fee waivers;

de lidstaten moeten in afzonderlijke gevallen de visumleges kunnen kwijtschelden.
member states should be allowed to waive the visa fee in individual cases.

aanvragers dienen een bedrag van 60 eur aan visumleges te voldoen.
applicants shall pay a visa fee of eur 60.

voor kinderen tussen zes en twaalf jaar bedragen de visumleges 35 eur.
children from the age of six years and below the age of 12 years shall pay a visa fee of eur 35.

aanvragers die tot een van de volgende categorieën behoren zijn vrijgesteld van visumleges:
the visa fee shall be waived for applicants belonging to one of the following categories:

dit het bedrag van de visumleges wordt regelmatig herzien en weerspiegelt de administratieve kosten.
the visa fee shall be revised regularly in order to reflect the administrative costs.

de consulaten van de lidstaten dienen voor de afhandeling van visumaanvragen dezelfde visumleges te heffen.
member states' consulates should charge the same visa fee for processesing visa applications.

vrijstelling van visumleges voor duidelijk omschreven categorieën aanvragers en versoepelingen voor zeevarenden en personeel van cruiseschips
the waiver of visa fees for clearly defined categories and facilitation for seafarers and cruise workers.

ongeveer 10% van de aanvragers kreeg geen visum, hoewel ze wel visumleges moesten betalen.
approximately 10% of the applicants did not receive a visa, but the visa fee had to be paid.

de bepalingen van de visumcode inzake gedeeltelijke of gehele ontheffing van de visumleges dienen ook van toepassing te zijn.
the provisions of the visa code regarding the reduction and waiver of the visa fee should also apply.

onderdanen van derde landen waarmee de unie visumversoepelingsovereenkomsten heeft gesloten, blijven visumleges van €35 betalen.
nationals of third countries with which the union has concluded visa facilitation agreements shall continue to pay a visa fee of €35.

de categorieën personen die voor vrijstelling van de visumleges in aanmerking komen, dienen uniform te zijn en duidelijk te zijn gedefinieerd.
the categories of persons for which visa fee waivers are granted should be uniform and clearly defined.