検索ワード: vollast (オランダ語 - 英語)

vollast
full load

vollast-condities
full-loading conditions

geconsolideerde en vollast.
consolidated and full load.

uitschakelpunt bij vollast:
speed at which cut-off starts under full load:

uitschakelingspunt bij vollast (2):
cut-off initiation speed under full load2:

uitschakelpunt bij vollast: … min–1
speed at which cut-off starts under full load: … min–1

uitschakelingspunt bij vollast (2):. omw./min.
speed at which cut-off starts under full load (2):. rpm

vollast en koppelfeedback < 95 % van het referentiekoppel
full load demand and torque feedback < 95 % torque reference

beschrijving van de beperking van de koppelcurve bij vollast
description of the full load curve limitation

door de fabrikant verstrekt referentienummer van de koppelkromme bij vollast
manufacturer supplied full-load torque curve reference number

vollast/volledig geopende gasklep en koppelfeedback < referentiekoppel
full load and torque feedback < torque reference

onderdruk in het inlaatsysteem bij het nominale motortoerental en vollast:
intake system depression at rated engine speed and at 100% load:

restricties moeten worden ingesteld bij nominaal toerental en vollast.
the restrictions are to be set at rated speed and full load.

de restricties moeten bij nominaal toerental en vollast worden ingesteld.
the restrictions are to be set at rated speed and full load.

uitschakelingspunt bij vollast (2): tr/min2.3.2.4.4.
speed at which cut-off starts under full load (2): r/min2.3.2.4.4.

de motor draait met vollast/volledig geopende gasklep en het minimumtoerental;
the engine must be operated at full load setting of the injection pump at minimum mapping speed.

beschrijving van de beperking van de koppelcurve bij vollast (alleen voor zware voertuigen):
description of the full load curve limitation (heavy-duty vehicles only): …

uitlaatsysteem: maximaal toelaatbare uitlaattegendruk bij nominaal toerental van de motor en vollast: kpa
exhaust system: maximum permissible exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 % load: kpa

de test moet worden verricht bij vollast van de betreffende warmtepomp, onder de in de tabel aangegeven omstandigheden.
the test shall be performed at the full capacity of the heat pump in question, at the conditions specified in the table.

inlaatsysteem: maximaal toelaatbare inlaatonderdruk bij nominaal toerental van de motor en vollast: … kpa
intake system: maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 % load: … kpa