プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vollenhove
vollenhove
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
vollenhove (1)
bed and breakfast genemuiden (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vollenhove in december.
vollenhove in december.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bisschop godfried bouwde de vestingen vollenhove en montfoort.
bishop godfrey built forts at vollenhove and montfoort.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
vollenhove is na steenwijk de grootste plaats van deze gemeente.
vollenhove is a city in the dutch province of overijssel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in de tweede helft van de 19e eeuw bloeide vollenhove weer even op.
in the second half of the 19th century vollenhove flourished again briefly.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
overigens heeft zijn achternaam niets met het stadje vollenhove te maken.
incidentally, his surname is nothing to do with the town vollenhove.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de bloeitijd van de stad vollenhove lag in de eerste helft van de 15e eeuw.
the heyday of the city vollenhove was in the first half of the 15th century.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
niet veel later trad hij als bedrijfsleider toe tot het management van klaver in vollenhove.
not long after that, he was appointed to the management of klaver in vollenhove as works manager.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==geschiedenis==vollenhove wordt al in 944 vermeld als "fulnaho".
== history ==vollenhove is already listed (as fulnaho) in 944.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in 1818 werd vollenhove verdeeld in stad vollenhove en ambt vollenhove, het platteland dat bij vollenhove hoorde.
in 1818 was divided into vollenhove city and vollenhove office, the country that vollenhove heard.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
het centrum van het middeleeuwse bestuursstadje vollenhove is zo dichtbij, dat een bezoekje niet op het programma mag ontbreken.
the centre of the medieval market town of vollenhove is so close by that you should definitely add a visit to your programme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bij het uitbreken van de tachtigjarige oorlog verloor vollenhove de rol van bestuurscentrum, en in de eeuwen daarna kwijnde de stad weg.
at the outbreak of the eighty years' war vollenhove lost the role of administrative center, and in the following centuries, the town withered away.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
het huis de rollecate was rond 1654-1655 gebouwd in vollenhove en in 1821 door een van dedem afgebroken en in den hulst aan de dedemsvaart weer opgebouwd.
the house de rollecate, where the courses were taught, had been built around 1654-1655 in vollenhove, and dismantled in 1821 by van dedem to be rebuilt on the bank of his dedemsvaart canal.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
samuel constant snellen van vollenhove (rotterdam, 18 oktober 1816 - den haag, 23 maart 1880) was een nederlands jurist en entomoloog.
samuel constantinus snellen van vollenhoven (18 october 1816, rotterdam - 22 march 1880) was a dutch entomologist.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in 1010 schonk keizer hendrik ii het gebied, "silva fulnaho" (woud van vollenhove) geheten, aan het bisdom utrecht.
in 1010 emperor henry ii gave the area "sillva fulnaho" (forest vollenhove) to the bishop of utrecht.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
particulier secretaris of secretaresse van h.k.h. prinses margriet des nederlanden en mr. pieter van vollenhoven
private secretary to h.r.h. princess margriet of the netherlands and mr pieter van vollenhoven
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質: