人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voor het
in the pivotal study, carisa, ranexa was added to treatment with atenolol 50 mg once daily, amlodipine 5 mg once daily, or diltiazem 180 mg once daily.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
voor het jaar
for year for which
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
voor het dak.
for the roof.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- voor het team
- for the team
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voor het geldgetal
before quantity money
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 3
品質:
voor het beste...
for best...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voor het vergelijkingsmengsel :
give results to:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
er moet sowieso een correctie op de waardering op basis van „de huidige marktomstandigheden” worden toegepast gezien de verslechtering van de marktomstandigheden tussen 3 oktober 2008 (dat is de datum van het waarderingsverslag van […]) en de datum waarop de nederlandse staat tot de overname van abn amro n heeft besloten.
a correction to the ‘current conditions’ market valuation would be needed in any event to take into account the deterioration of the market conditions between 3 october 2008 (namely the date of the […] valuation report) and the actual date when the acquisition of abn amro n by the dutch state was decided upon.