検索ワード: voorbehoedsmiddel (オランダ語 - 英語)

voorbehoedsmiddel
birth control

mannelijk voorbehoedsmiddel
condom

ontwikkeling is het beste voorbehoedsmiddel
development is the best contraceptive

implanon is een voorbehoedsmiddel voor vrouwen.
implanon is a female contraceptive.

u hoeft geen aanvullend voorbehoedsmiddel te gebruiken.
you do not need to use an additional contraceptive method.

gebruik in de tussentijd een voorbehoedsmiddel zonder hormonen.
in the meantime, use a non-hormonal contraceptive.

gebruik daarom bij ernstige diarree een extra voorbehoedsmiddel.
use an extra method of contraception if you get severe diarrhoea.

ik ben het met de rapporteur eens dat abortus geen voorbehoedsmiddel is.
i agree with the rapporteur when she says that abortion is not a form of contraception.

gebruik een geschikt voorbehoedsmiddel tijdens uw behandeling en tot minimaal
use an appropriate method of contraception during your treatment and for at least

volgens het verslag moet abortus niet als voorbehoedsmiddel worden gebruikt.
abortion, the report states, should not be used as a contraceptive.

vruchtbare vrouwen moeten een effectief voorbehoedsmiddel gebruiken tijdens behandeling met
women of childbearing potential should use an effective contraceptive during treatment with myocet and up to 6 months following discontinuation of therapy.

fortacin kan de kans op zwangerschap verkleinen, maar is geen betrouwbaar voorbehoedsmiddel.
fortacin may reduce the possibility of pregnancy, but is not a reliable contraceptive.

als u deze aanwijzingen opvolgt, hoeft u geen aanvullend voorbehoedsmiddel te gebruiken.
if you follow these instructions, it is not necessary to use an additional contraceptive method.

gebruik een zeer doeltreffend voorbehoedsmiddel tijdens en gedurende minstens één maand na uw behandeling.
use highly effective contraception while taking this medicine, and for at least one month after you finish treatment.

dit geneesmiddel kan de kans op zwangerschap verkleinen, maar mag niet als voorbehoedsmiddel worden gebruikt.
this medicinal product may reduce the possibility of pregnancy, but should not be used as a contraceptive.

u moet een betrouwbare vorm van anticonceptie (voorbehoedsmiddel) gebruiken zolang u opsumit gebruikt.
you need to use a reliable form of birth control (contraception) while you are taking opsumit.

bareback of barebacking (engels: naakte rug) is seksuele penetratie zonder voorbehoedsmiddel.
bareback sex is physical sexual activity, especially sexual penetration, without the use of a condom.

gebruik steeds een efficiënt voorbehoedsmiddel (contraceptie) vanaf één maand voor tot één maand na de targretin-behandeling.
you must use effective contraception (birth control) continuously starting one month before beginning therapy until one month after you stop taking targretin.

voorbehoedsmiddelen
birth control