検索ワード: voorgedrukte (オランダ語 - 英語)

voorgedrukte handtekening
printed signature

bestemd voor voorgedrukte informatie
available for pre-printed information

bestemd voor voorgedrukte informatie naar keuze van de lidstaten
available for pre-printed information at discretion of member states

voorgedrukte kartonnen doos 1x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml
preprinted carton box 1 x 20 ml, 1 x 100 ml and 1 x 240 ml

voorgedrukte kartonnen doosomdoos 1 x 20 ml, 1 x 100 en 1 x 240 ml
outer carton 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml

dit type machine werkt met voorgedrukte etiketten, ongeacht de vorm of grootte.
this system applies pre-printed labels on your moving products, whatever the form or the size.

deze procedés zijn de gravure, de zeefdruk, het aanbrengen van voorgedrukte film, enz.
these processes are the engraving, the serigraphy, the application of pre-printed film, etc.

ik verwacht niet veel meer op mijn klacht te ontvangen dan een voorgedrukte tekst met loze verontschuldigingen.
i expect to receive nothing more upon my complaint but a pre-printed text with empty excuses.

materiaal voor onmiddellijke verpakking, voor verpakking en voor etikettering met voorgedrukte gezondheids- of identificatiemerken
wrapping, packaging and labelling materials bearing pre-printed health or identification marks

in de praktijk kan men ervan uitgaan dat alle informatie door de begunstigde wordt verstrekt op voorgedrukte formulieren.
in practice, payees will presumably provide all their details on pre‑printed forms.

later begreep ik dat dit gelogen was, en dat de gevangenen werden gedwongen voorgedrukte ansichtkaarten te ondertekenen.
later i knew it was a lie, as the prisoners were forced to sign printed postcards.

bovendien hadden de aankoopfacturen hetzelfde formaat als een blok facturen met voorgedrukte nummers die in de gebouwen van de onderneming werd gevonden.
in addition, the purchase invoices presented had the same format as a block of invoices with pre-printed numbers found at the company’s premises.

de voorgedrukte vermelding in dit vak verwijst naar het aan het certificaat gehechte vervolgblad, waarop alle grensoverschrijdende overbrengingen moeten worden vermeld.
this block has been pre-printed to refer to the attached continuation sheet, which should indicate all cross-border movements.

c) bij voorgedrukte plantenpaspoorten de in te vullen gegevens volledig in hoofdletters worden gedrukt en in alle andere gevallen in hoofdletters geschreven of volledig in machineschrift ingevuld.
(c) ensure that the information is filled in, either entirely in capital letters if the plant passport is pre-printed, or in capital letters or entirely in typescript in all other cases.

vak 104 wordt ingevuld door de voorgedrukte vermelding »andere (nauwkeurige vermelding)" aan te kruisen en deze met een van de volgende vermeldingen aan te vullen:
section 104 shall be completed by putting a cross against either the preprinted words 'other (specify)' and adding one of the following:

b) vak 104, door aankruising van de voorgedrukte vermelding »andere (nauwkeurige vermelding)" en toevoeging van een van de volgende vermeldingen:
(b) box 104: by putting an x next to "other" and inserting one of the following:

voorgedrukt formulier in postblad-uitvoering
concealed statment