検索ワード: voorschriftvrije (オランダ語 - 英語)

sinds februari 2009 is de regelgeving veranderd en verkoopt farmaline.be ook voorschriftvrije geneesmiddelen online.
since february 2009, the law changed and farmaline.be also sells non-prescription medicines online.

omega pharma produceert een eigen gamma voorschriftvrije geneesmiddelen en andere producten voor gezondheidszorg en persoonsverzorging en distribueert producten van derden.
omega pharma supplies own otc pharmaceutical and other health and personal care products and distributes third party products.

azilect mag niet worden gebruikt in combinatie met andere monoamineoxidaseremmers, met inbegrip van voorschriftvrije geneesmiddelen en kruidenpreparaten zoals sint-janskruid.
azilect must not be used with other monoamine oxidase inhibitors including medicines and herbal preparations obtained without prescription such as st john’s wort.

de commissie kwam tot de bevinding dat de fusieonderneming op de markten voor voorschriftvrije geneesmiddelen en andere gezondheidsproducten, alsook op de respectieve downstream-distributiemarkten daarvan, nog steeds te maken zou krijgen met voldoende concurrentie.
the commission concluded that the merged entity would continue to face effective competition in the markets for otc pharmaceuticals and other health care products as well as in the respective downstream distribution markets.

brussel, 14 december 2011 – de europese commissie heeft in het kader van de eu-concentratieverordening de geplande overname goedgekeurd van omega pharma nv, een belgische aanbieder van voorschriftvrije gezondheidsproducten, door de belgische houdstermaatschappij alychlo nv en een door waterland private equity investment b.v. beheerd fonds.
brussels, 14 december 2011 - the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of omega pharma nv, a belgian provider of over-the-counter (otc) health care products, by the belgian holding company alychlo nv and a fund controlled by waterland private equity investment b.v.