プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
--„voortreffelijk!
"capital!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dat is voortreffelijk.
that is all to the good.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik vind het voortreffelijk.
i think it is excellent.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
de rest doet het voortreffelijk.
the rest is doing excellent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"voortreffelijk!" antwoordde mijn oom.
"excellent," replied my uncle.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ik vind zijn verslag voortreffelijk.
this is a superb report, couched in very moderate terms.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
-() dit is een voortreffelijk verslag.
.this is an excellent report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
voortreffelijk mengen in korte tijd
excellent mixing in a short time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het musketiersgewaad stond hem voortreffelijk.
his musketeer’s uniform became him marvelously.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
tot hen kwam een voortreffelijk gezant:
a respected prophet had come to them (saying):
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
beiden hebben voortreffelijk werk verricht.
both of them have done a first-class job.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
zij hebben werkelijk voortreffelijk werk gedaan.
they have really done excellent work.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
--„voortreffelijk!” riepen de jongelieden eenparig.
"admirable!" replied the young men in chorus.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
binnen 48 uur waren de resultaten voortreffelijk.
within 48 hours the results were outstanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle rapporteurs hebben een voortreffelijk verslag opgesteld.
all the reports are excellent.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
het biedt voortreffelijke cgi script ondersteuning.\n
it provides state of the art cgi script support.\n
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質: