プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voorvechter
protagonist
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
en wees geen voorvechter voor de verraders.
and be not thou a pleader for the treacherous;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
wat een geweldige voorvechter van democratie en tolerantie!
what a fine champion of democracy and tolerance!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
het eesc neerzetten als een eigentijdse voorvechter van milieubeginselen.
present the institution as a modern promoter of ecological principles.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de oud-burgemeester van straatsburg is er een voorvechter van.
the former mayor of strasbourg is an expert on all this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
veel protestanten riepen hem uit tot een voorvechter van hun geloof.
many protestants heralded him as a champion of their faith.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de europese unie is een voorvechter geweest van vrij internationaal verkeer.
the european union has always championed the free movement of people internationally.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
u bent er het gezicht, het symbool en de voorvechter van geworden.
you have become the face, the symbol and the advocate of it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
dat deed hij -- en is sindsdien een groot voorvechter van het hele idee.
which he did -- -- and has since become a great advocate of the whole idea.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
daarom is onze fractie voorvechter van nationale referenda na afloop van de intergouvernementele conferentie.
for this reason, our group advocates national referenda once the intergovernmental conference is over.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de franse economisch adviseur en politicus jean monnet was een toegewijd voorvechter van europese integratie.
the french political and economic adviser jean monnet dedicated himself to the cause of european integration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
waris dirie (arabisch واريس ديري) is een somalisch fotomodel en voorvechter van vrouwenrechten.
waris dirie (, ) (born in 1965) is a somali model, author, actress and social activist.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de grootste voorvechter van deze visie, naast de luxemburgse christendemocraten, was ongetwijfeld de duitse bondskanselier helmut kohl.
besides the luxembourg christian democrats, the strongest advocate of this vision was without doubt the german chancellor helmut kohl.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
İslami büyük doğu akıncılar — cephe (ibda/c) (front van voorvechters voor het grote islamitische oosten)
‘İslami büyük doğu akıncılar cephesi’ – ‘ibda c’ (‘great islamic eastern warriors front’)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：