検索ワード: vous habitez pres de la mer (オランダ語 - 英語)

de la
dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.

in het palais de la mer regeren het strand en de natuur.
at the palais de la mer, the beach and nature reign supreme.

vous n'êtes pas sûr de la catégorie à laquelle vous appartenez?
not sure which category you fit into?

une fois que vous êtes sorti de la gare, traversez la rue et tournez à droite.
on leaving the station cross the street and turn right.

prés-salés de la baie de somme (bob)
prés-salés de la baie de somme (pdo)

lorsque vous sortez de la gare, tournez à gauche, puis à droite sur la route principale.
on leaving the station turn left and then right on the main road.

l’élévation accélérée du niveau de la mer affecterait les nappes côtières et la qualité de leur eau.
l’élévation accélérée du niveau de la mer affecterait les nappes côtières et la qualité de leur eau

association de la presse internationale asbl / commissie van de europese gemeenschappen
association de la presse internationale a.s.b.l. v commission of the european communities

la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre is een compositie van claude debussy.
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre (french for the sea, three symphonic sketches for orchestra), or simply la mer (i.e.

que vous représentiez un portail web à fort trafic, une entreprise technologique ou un géant international de la veille économique, votre profil nous intéresse.
whether you represent a high traffic web portal, a technology company or a global business intelligence giant, we're interested in hearing from you.

l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées dans la mer.
l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées, dans la mer.

autoroute(s) de la mer entre l’espagne et la france sur la façade atlantique – manche – mer du nord
motorway(s) of the sea between the atlantic coasts of spain and france – channel – north sea;

inscrivez-vous pour être averti de la prochaine sortie de research analyzer et vous serez le premier à essayer l'outil de traitement des données gratuit et le plus avancé.
sign up to be notified of the upcoming release of research analyzer and be the first to try out the most advanced data processing tool free of charge.

de raad prees de positieve bijdrage van de troepenmacht tot veilige en zekere omstandigheden in bih.
the council welcomed the positive contribution of the force to the safe and secure environment in bih.

de fédération internationale de la presse cinématographique (fipresci) is een internationale organisatie voor professionele filmcritici en -journalisten.
the international federation of film critics (fipresci, short for fédération internationale de la presse cinématographique) is an association of national organizations of professional film critics and film journalists from around the world for "the promotion and development of film culture and for the safeguarding of professional interests.

deze voorschotten werden verstrekt via het nationaal productschap voor visserijproducten en aquacultuur (office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture — ofimer).
the advances are paid via the office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture (ofimer).

de raad prees de presentatie door het voorzitterschap en de belgische en de spaanse delegatie van hun gezamenlijke werkprogramma als een belangrijke basis voor verder werk aan de ontwikkeling van de interne markt.
the council welcomed the presentation by the presidency and by the belgian and spanish delegations of their joint work programme as an important basis for continued work to develop the internal market.

ik prees de aanpak die hij in biarritz en tijdens zijn recente bezoek aan sarajevo had gekozen, met name zijn bereidheid om onmiddellijk diplomatieke betrekkingen aan te knopen met bosnië en herzegovina.
i applauded the approach he had taken at biarritz and during his recent visit to sarajevo, in particular his willingness to establish diplomatic relations with bosnia and herzegovina without delay.

aucun élément contenu dans le présent contrat ne limite la responsabilité de gmi envers vous en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de la négligence de gmi ou de l'acte d'escroquerie (fraude).
nothing contained in this agreement limits gmi's liability to you in the event of death or personal injury resulting from gmi's negligence or for the tort of deceit (fraud).

de uitvoering van het proefproject is in handen van de staatssecretaris van de minister van vervoer die zich meer in het bijzonder met de zee bezighoudt en bij volmacht , het fonds d'intervention et d'organisation des produits de la mer ( fiom ) .
responsibility for the scheme lies with the secretariat d'etat aupres du ministre des transports , which is the body competent for matters pertaining to the sea and , by delegation of powers , with the fonds d'intervention et d'organisation des produits de la mer ( fiom ) .